МР 2188-80

МР 2188-80 Методические рекомендации Физиолого-гигиеническое обоснование рациональных режимов труда и отдыха операторов химической промышленности

Европейский стандарт Проект prEN 54-14 2002 Английская версия Системы обнаружения пожара и пожарной сигнализации Часть 14: Требования к планированию проектированию монтажу наладке эксплуатации и техническому обслуживанию Этот проект Европейских стандартов был представлен на рассмотрение членам CEN во второй редакции. Проект был составлен Техническим комитетом CEN/TC 72. Если этот проект станет Европейскими стандартами члены CEN обязаны согласовать с внутренним уставом CEN/CENELEC в котором оговорены условия предоставления этому Европейскому стандарту статуса национального стандарта без каких-либо изменений. Этот проект Европейского стандарта был принят CEN в трех официальных версиях английская французская немецкая . Версии на других языках будут иметь тот же статус как и официальная версия в случае если перевод был выполнен при участии члена CEN и на его родном языке и при уведомлении Центра управления. Члены CEN это национальные сертификационные органы Австрии Бельгии Чешской республики Германии Франции Греции Исландии Ирландии Италии Люксембург Нидерланды Норвегия Португалия Испания Швеция Швейцария и Великобритания. Предупреждение: Этот документ не является Европейским стандартом. Он выдан для просмотра и комментариев. Его можно изменять без предупреждения и его не стоит рассматривать как Европейский стандарт. Содержание Введение 6 1 Область применения 7 2 Ссылки на другие нормативные документы 7 3 Определения 8 4 Общие положения 11 4.1 Использование данных требований 11 4.2 Структура требований 11 4.3 Соблюдение требований безопасности 13 4.4 Ложный сигнал тревоги 13 4.5 Новые разработки 13 4.6 Гарантии и обязательства 13 4.7 Документация 14 4.8 Ответственность 14 4.9 Квалификация 14 5 Оценка требований 15 5.1 Цель 15 5.2 Согласование 15 5.3 Степень защиты здания 16 5.4 Время прибытия пожарной охраны 18 5.5 Порядок действия при пожарной тревоге 18 5.6 Документация 19 5.7 Ответственность 19 5.8 Квалификация 19 6 Планирование и проектирование 20 6.1 Компоненты системы 20 6.2 Проектирование системы 20 6.3 Зоны 21 6.4 Выбор автоматических и ручных извещателей 22 6.5 Расположение и установки автоматических и ручных извещателей 25 6.6 Устройства оповещения 26 6.7 Приборы приемно-контрольные 27 6.8 Электропитание 28 6.9 Передача сигнала пожарной тревоги на пульт централизованного наблюдения ПЦН 29 6.10 Дополнительные устройства 29 6.11 Кабеля и соединения 30 6.12 Защита от воздействия электромагнитных полей 31 6.13 Документация 31 6.14 Ответственность 31 6.15 Квалификация 31 7 Монтаж 31 7.1 Общие положения 31 7.2 Расположение и монтаж приборов 31 7.3 Монтаж кабельной сети 32 7.4 Радиоактивные вещества 33 7.5 Документация 33 7.6 Ответственность 33 7.7 Квалификация 33 8 Наладка и испытание 33 8.1 Общие положения 33 8.2 Наладка 33 8.3 Испытание 34 8.4 Документация 34 8.5 Ответственность 34 8.6 Квалификация. 34 9 Подтверждение пригодности "третьей стороной" 35 9.1 Общие положения 35 9.2 Приемка через официальные учреждения и другие организации 35 9.3 Порядок приемки 35 9.4 Периодические проверки со стороны органа подтверждения пригодности 36 9.5 Квалификация 37 10 Эксплуатация системы 37 10.1 Ответственность 37 10.2 Документация 38 11 Техническое обслуживание 38 11.1 Общие положения 38 11.2 Проверка и техническое обслуживание 38 11.3 Ремонтные работы 39 11.4 Ремонт и изменение системы 39 11.5 Запасные части 40 11.6 Документация 40 11.7 Ответственность 40 11.8 Квалификация 40 12 Изменение и расширение установленной системы. 40 12.1 Общие положения 40 12.2 Согласование "третьей стороной" 40 12.3 Степень соответствия техническим условиям 40 13 Эксплуатация других систем пожарной безопасности 41 13.1 Общие положения 41 13.2 Ответственность 41 14 Применение в особо опасных зонах 42 14.1 Общие положения 42 14.2 Помещения для оборудования электронной обработки данных 42 14.3 Склады с высоким стеллажным хранением 42 14.4 Здания с атриумами 43 14.5 Зоны повышенного риска 43 14.6 Открытые пожароопасные площадки 43 14.7 Ответственность 43 15 Интегрированные системы 43 16 Иерархические системы 43 Приложение А информативное 45 Специальные рекомендации 45 А.1 Область применения 45 А.2 Ссылки на другие нормативные документы 45 А.3 Определения 45 А.4 Общие положения 45 А.5 Оценка требований 45 А.6 Планирование и проектирование 46 А.7 Монтаж 56 А.8 Наладка и проверка 57 А.9 Согласование “третьей стороной” 57 А.10 Эксплуатация системы 57 А.11. Техническое обслуживание 57 А.12 Модификация и расширение установленной системы. 59 А.13 Эксплуатация других систем пожарной безопасности 59 А.14 Применение в зоне повышенного риска 59 А.15 Интегрированные системы 59 А.16 Иерархические системы 59 Приложение В Монтажные работы 60 Приложение С Примеры документов 66 Приложение D Таблица пожарных нагрузок для разных типов кабелей. 72 Предисловие Этот проект европейских стандартов был написан Техническим комитетом CEN/TC72 «Системы обнаружения пожара и сигнализации» Секретариат которого находится в BSI Британский институт стандартов . Он был утвержден ТК для второго издания CEN в октябре 2000. Этот проект европейских стандартов может получить статус национального стандарта или при публикации такого же текста или при подписании соответствующего документа по крайней мере до [дата+6 месяцев] и противоречивые национальные стандарты должны быть отозваны по крайней мере до [дата+24 месяцев]. Этот проект стандартов готовился совместно с САЕ Комитет европейского страхования и EURALARM Ассоциация европейских производителей систем пожарной сигнализации и вторжения . EN 54 опубликован в серии из нескольких частей. Информация по поводу взаимодействия между этим европейским стандартом и другими стандартами серии EN 54 приводится в приложении А EN 54-1. Согласно стандартным правилам CEN/CENELEC следующие страны выполняют европейские стандарты: Австрия Бельгия Чехия Германия Финляндия Франция Германия Исландия Ирландия Италия Люксембург Нидерланды Норвегия Португалия Испания Швеция Швейцария и Великобритания. EN 54 опубликован в серии из нескольких частей. Части опубликованные до 1994 под общим названием «Компоненты автоматической системы обнаружения» и внесены в раздел 3 нормативные рекомендации. Введение В настоящее время в различных странах Европы существует целый ряд требований норм и правил различной ведомственной принадлежности. Целью данного европейского стандарта является установление единых во всей Европе норм проектирования монтажа эксплуатации и технического обслуживания систем пожарообнаружения и пожарной сигнализации. Целью этого документа не является аннулировать существующие документы. Предполагается что эти стандарты будут сосуществовать с другими документами некоторое время. Однако общие положения в стандартах будут способствовать постепенному объединению практики и стандартов систем пожарной сигнализации во всей Европе. Приведенные в этих стандартах рекомендации не являются обязательными и не имеют прямой юридической силы. Однако они могут быть легализованными после утверждения соответствующего документа. Например ведомства обладающие юридическими полномочиями могут потребовать соответствия с данными стандартами или если условиями контракта между заказчиком и подрядчиком предписано соответствие с этими стандартами которые в последствии могут стать обязательными для этой системы из-за условий контракта . В этом документе не приводится описание способов для легализации этих стандартов и какие организации обладают необходимыми полномочиями для этого. Главные принципы на которых основаны все требования описаны в основной части этого стандарта. В приложении приводятся более детальные рекомендации при помощи которых эти принципы могут выполняться. 1 Область применения В этих Европейских стандартах изложены обязательные для выполнения требования по использованию автоматических систем пожарной сигнализации т.е. обнаружению и/или оповещению в случае возникновения пожара. В стандарте рассматриваются вопросы планирования и проектирования систем пожарной сигнализации их монтажа наладки порядка эксплуатации и технического обслуживания. Требования действуют как в отношении систем предназначенных для защиты жизни людей так и материальных ценностей. Требования действительны как для самых простых систем состоящих например из одного или двух ручных пожарных извещателей так и для сложных систем имеющих сложное разветвленное построение и подключенных к пультам пожарной охраны. В них могут использоваться автоматические и ручные пожарные извещатели. В случае обнаружения пожара системы пожарной сигнализации могут управлять дополнительными противопожарными системами например автоматическая установка пожаротушения и другими предусмотренными для таких ситуаций устройствами например для отключения технологического оборудования . Однако требования данного стандарта не распространяются на дополнительные противопожарные системы. Требования не распространяются на системы которые совмещают функции пожарной сигнализации с другими функциями не связанные с пожарной автоматикой. В стандарте ничего не говорится о том в каких зданиях следует устанавливать автоматические системы пожарной сигнализации т.е. для выполнения функции обнаружения пожара и/или оповещения. Примечание: При составлении данной части EN 54 исходили из того что установка систем осуществляется специалистами. Однако нами все же дается ряд рекомендаций для лиц которые приобретают такие системы и намерены использовать их для обнаружения пожаров и создания системы оповещения. 2 Ссылки на другие нормативные документы Этот европейский стандарт содержит ссылки на другие действующие нормативные документы из других изданий с указанием или без указания даты их опубликования. В некоторые из этих документов уже могли быть внесены изменения и имеющиеся ссылки действительны только в данном стандарте. При отсутствии даты имеется в виду последняя публикация указанного документа. EN 54 Системы пожарной сигнализации Часть 1: Введение Часть 2: Приборы приемно-контрольные Часть 3: Звуковые устройства оповещения о пожаре Часть 4: Устройства электропитания Часть 5: Тепловые пожарные извещатели - точечные извещатели Часть 7: Дымовые пожарные извещатели - точечные извещатели работающие на принципе контроля рассеянного проходящего света или ионизации Часть 10: Извещатели пламени - точечные извещатели Часть 11: Ручные извещатели Часть 12: Дымовые пожарные извещатели - линейные извещатели работащие на принципе контроля проходящего света Часть 13: Требования к системам Часть : Устройства передачи сигнала о пожаре EN 13501 Пожарная классификация сооружений и строительных элементов – Часть 1: Классификация на основе данных о проведении пожарных испытаний 3 Определения Для действующего стандарта действительны определения принятые в стандарте EN 54 Часть 1 а также следующие: 3.1 Приемка: Принятие решения о том что установленная система пожарной сигнализации соответствует требованиям согласованной ранее технические характеристики. 3.2 Нагрузка при сигнале тревоги: Максимальная мощность как правило электрическая которая может потребоваться в случае пожара. 3.3 Дополнительные устройства: Устройства при помощи которых осуществляется управление пожарной сигнализации или которые сами могут управляться пожарной сигнализацией. 3.4 Подтверждение пригодности: Подтверждение "третьей стороной" что установленная система пожарной сигнализации соответствует предъявляемым "третьей стороной" требованиям. 3.5 Орган подтверждения пригодности: орган который имеет официальное разрешение и обладает необходимой базой для проведения оценки соответствия установленной системы пожарной сигнализации действующему стандарту. 3.6 Орган со соответствующей юрисдикцией: Учреждение обладающее правом местных региональных национальных или европейских нормативных документов. 3.7 Оптический лучевой извещатель: термин который часто используют вместо «дымового извещателя» – линейный извещатель использующий световой луч см. EN 54-12 3.8 Шлейф: соединения кабелей компонентов и элементов которые подключены к прибору приемно-контрольному ППК таким образом что соединения с другими частями системы пожарообнаружения и сигнализации происходит только через ППК а также управляется ППК. Примечание 1: Сеть может иметь более чем одно подключение к ППК как в кольцевом шлейфе подключенный к ППК обоими концами . Примечание 2: Если два или более кабелей соединяются вместе внутри ППК без возможности управлять соединением то они являются частью одного шлейфа. 3.9 Наладка: Процесс в ходе которого можно убедиться что установленная система пожарной сигнализации соответствует предъявляемым требованиям. 3.10 Инженер-наладчик: лицо которое выполняет процесс наладки. 3.11 Специалист: Лицо обладающее необходимыми знаниями навыками и опытом для выполнения предполагаемой работы и может выполнить ее на требуемом уровне и без угрозы окружающим. 3.12 Компонент: Устройство которое определено в EN 54-14 как устройство I типа и устройство II типа. 3.13 Проектировщик: лицо или организация которая берет на себя ответственность за выполнения работ описанные в пункте 6. 3.14 Сигнал ложной тревоги: Сигнал тревоги выданный по какой-либо причине не имеющей отношения к наличию пожара. Примечание: детальная информация о сигнале ложной тревоги приводится в Приложении В. 3.15 Неисправность: Нарушение в работе системы или ее электропитания которые могут привести к нарушению функционирования системы. 3.16 Сигнал неисправности: Сигнал свидетельствующий о наличии неисправности. 3.17 Сообщение о неисправности: Сообщение о наличии неисправности которое может быть получено человеком. 3.18 Пожар: Тление или горение которые требуют выяснения причин при принятия соответствующих мер для предотвращения угрозы людям или материальным ценностям. 3.19 Пожарная тревога: Визуальное звуковое или осязаемое сообщение о пожаре. 3.20 Порядок действий при пожарной тревоге: Заранее установленный порядок действий в случае пожарной тревоги. 3.21 Пожарный отсек: Отсек внешние границы которого в соответствии с установленными правилами должны иметь определенную степень огнестойкости. 3.22 Сигнал пожарной тревоги: Сигнал который сообщает о наличии пожара. 3.23 Иерархическая система: Разветвленная система в которой предусмотрено использование одного из ППК в качестве главного и на который возложено выполнение следующих функций: - Принимать сигналы и/или передавать сигналы на подчиненные ППК - отображать состояния подчиненных ППК 3.24 Текущая проверка: Повторяющиеся действия в ходе которых система через установленные отрезки времени выполняет контроль правильности своего функционирования и индикации. 3.25 Монтаж: Работы по закреплению и подключения компонентов и элементов системы. Монтаж может выполняться одной или более сторонами. 3.26 Смонтированная система: система после завершения монтажных работ. 3.27 Инсталлятор: лицо или организация которая берет на себя ответственность за часть или за весь процесс монтажа. 3.28 Интегрированная система: Система на которую кроме функций обнаружения пожара и подачи сигнала пожарной тревоги возложено выполнение других функций не имеющих отношения к пожару. 3.29 Техническое обслуживание: Работы по текущей проверке профилактике и в случае необходимости ремонту системы с целью поддержания ее работоспособности. 3.30 Мнемоническая схема: Изображение плана здания с обозначениями срабатывающих компонентов. 3.31 Национальный нормативный документ: Документ изданный Гост стандартом страны и содержащий рекомендации или требования к монтажу систем но не имеющих силы нормативного документа для всех европейских стран. 3.32 Сетевая система: Система пожарообнаружения и/или пожарной сигнализации включающая в себя несколько соединенных между собой ППК которые могут осуществлять взаимный обмен информацией. 3.33 Предупредительный сигнал: Предупреждение которое выдается в случае обнаружения одним из извещателей превышения определенного значения которое находится в пределах установленного порога срабатывания но не достигло еще уровня «пожар». 3.34 Заказчик: лицо или организация которые берут на себя ответственность за оплату системы. 3.35 Квалифицированный: соответствующий любому национальному региональному и местному стандарту имеющие компетенцию. 3.36 Дежурный режим: Состояние системы когда напряжение питания от главного источника питания поступает и не поступают сигналы пожарной тревоги сообщения о неисправности или нерабочего состояния. 3.37 Ремонт: Выполняемая в случае необходимости работа для восстановления функционирования смонтированной системы. 3.38 Параллельный прибор индикации: прибор который повторяет все или часть показаний ППК без возможности управления к другим устройствам. 3.39 Расстояние поиска: Расстояние в зоны тревоги которое необходимо пройти работнику чтобы визуально определить наличие пожара. 3.40 Техническое обслуживание: Регулярно выполняемые регламентные работы в отношении устройств системы действия включая чистку калибровку юстировку и замену через установленные промежутки времени. 3.41 Резервное питание: Потребляемое системой электропитание при выходе из строя основного источника электросети но отличное от потребляемое при дежурном режиме. 3.42 Поставщик: организация которая поставляет все или часть оборудование и /или программное обеспечение для системы. Примечание: если поставку всего оборудования и/или программного обеспечения осуществляет одна организация то ее называют поставщиком системы. 3.43 «Третья сторона»: орган или организация но не инсталлятор поставщик или заказчик. 3.44 Пользователь: лицо или организация управляющая зданием или частью здания где установлена система пожарной сигнализации. 3.45 Испытание: Процесс в ходе которого инсталлятор или иной подрядчик отвечающий за выполнение контракта должны показать заказчику что система соответствует установленным требованиям. 3.46 Зона: Часть защищаемого объекта в отношении которой может выполняться одна из функций независимо от остальных частей. Примечание 1: Такой функцией например может быть - индикация наличия пожара защищаемая зона - выдача звукового сигнала пожарной тревоги зона оповещения Примечание 2: Разделение на зоны для различных функций не должно быть одинаковым. 3.47 Чертеж зоны: План в виде графического изображения одной или нескольких зон. 3.48 План зон: План зон на котором обозначены границы зон и пути подхода к ним. 4 Общие положения 4.1 Использование данных требований Эти стандарты предоставляют рекомендации по планированию проектированию монтажу наладке эксплуатации и техническому обслуживанию систем обнаружения пожара и пожарной сигнализации. Стандарты в такой форме как они приведены в данном документе не являются обязательными но полагается что они обеспечивают соответствующую базу по установке и использования надежных систем. Так как рекомендации не являются обязательными то они скорее всего предписывают что «необходимо» сделать чем выдвигают требования что «должно» быть сделано. Также принимается во внимание что в данных стандартах возможно рассмотрены не все вопросы которые могут возникнуть при установке или при эксплуатации системы пожарной сигнализации. По этой причине отступление от рекомендаций возможно если сначала все заинтересованные стороны обсудят и согласуют их см.5.2 . Если другие документы не запрещают то такое согласование отступлений можно рассматривать как соответствующие рекомендации данного стандарта. 4.2 Структура требований Данные требования были составлены исходя из того что установка и эксплуатация системы будет соответствовать форме показанной на рис. 1. Допускается что первый этап в проектировании будет оценка требований по пожарной защите здания см. раздел 5 . Эти требования должны включать такие критерии оценки: * защите подлежит все здание или только его часть; * тип устанавливаемой системы; * взаимодействие системы с другими устройствами пожарной защиты. Следующий этап это планирование и проектирование системы см. раздел 6 . Он должен включать следующее: * выбор типа извещателя и размещение в разных частях здания; * разделение здания на зоны обнаружения и/или оповещения; * выбор типа ППК; * выбор источников питания. Третий этап это процесс монтажа и подсоединения оборудования см. раздел 7 . Четвертый этап это наладка системы и испытание правильного функционирования системы см. раздел 8 . В стандартах допускается что начальный этап наладки будет выполнять подрядчик после чего будет осуществляться испытания совместно с заказчиком или его представителем. Однако в некоторых случаях наладка и испытания могут проходить параллельно. Некоторые системы будут требовать приемки с подтверждением пригодности "третьей стороной". Эти стандарты не предоставляют рекомендации в каких случаях необходимо подтверждение пригодности "третьей стороной" но дают рекомендации как необходимо это осуществлять см. раздел 9 . Когда система перейдет к заказчику то удовлетворительное функционирование будет зависить от правильной эксплуатации технического обслуживания и ремонта см. раздел 10 11 . Начальная концепция Оценка требований Планирование и проектирование Монтаж Наладка и испытания Приемка "третьей стороной" Эксплуатация Техническое обслуживание Рис. 1 Образец этапов построения систем. При составлении стандарта исходили из того что каждый этап рассмотренный в рис. 1 будут выполнять разные организации. Эти организации будет проводить свою экспертную оценку но им также потребуется информация полученная от предыдущих работ. Поэтому в стандартах для каждой стадии приводятся рекомендации по квалификации персонала и организации ответственности за работы и документации которая передается от одной стадии к последующей. 4.3 Соблюдение требований безопасности В национальных или европейских нормативных документах могут содержаться требования относительно обеспечения безопасности функционирования таких систем а также безопасности с точки зрения соблюдения электротехнических требований. В данном стандарте требования такого рода не рассматриваются. 4.4 Ложный сигнал тревоги Сигналы ложной тревоги и связанное с этим нарушение нормального функционирования системы представляют собой серьезную проблему и могут привести к тому что будет проигнорирован настоящий сигнал пожарной тревоги. Поэтому лица отвечающие за проектирование монтаж и эксплуатацию системы должны предусматривать меры по монтажу по недопущению возможных сигналов ложной тревоги. Перечень причин и как избежать ложных сигналов тревоги приводится в приложении В. 4.5 Новые разработки Данный стандарт составлялся с учетом существующих в Европе систем пожарной сигнализации на момент его написания. Данный стандарт не должен стоять на пути внедрения новых разработок. При появлении других типов систем или новых компонентов разрешается их использование при внесении особых дополнений преимущественно в виде рекомендаций согласно Разделу 5.2 . При этом должна быть обоснована надежность функционирования системы. Системы обладающие меньшей надежностью или возможностью применения по сравнению с имеющимися на этот момент не должны использоваться. 4.6 Гарантии и обязательства Кроме гарантий предусмотренных законодательством производитель или поставщик обычно предоставляет гарантию на оборудование системы также гарантию на выполненные работы должна представить одна из организаций ответственная за поставку проектирование или монтаж. Любая гарантия должна быть в письменной форме и должна содержать по крайне мере следующую информацию : 1. организация ответственная за выполнение гарантий; 2. дата начала действия гарантии; 3. термин действия гарантии; 4. условия при которых предоставляется гарантия. По возможности даты начала действия всех гарантий должны совпадать. 4.7 Документация Лицо или организация должны давать гарантию за выполнение работ должным образом на каждой стадии. Пример документа показан в приложении С. 4.8 Ответственность Ответственность за выполнение планирования проектирования монтажа и запуска смонтированной системы должна быть четко определенна и задокументирована. Желательно чтобы на момент заключения договора общая ответственность была возложена на одну организацию которая берет на себя ответственность за объект. Особое внимание необходимо уделить при выяснении ответственности за документацию которая включает инструкцию по эксплуатации плановые проверки и процедуры тестирования которые описаны в разделе 8.4 для ответственного за эксплуатацию здания лица. После передачи системы ответственность за дальнейшее функционирование системы переходит как правило на владельца и/или эксплуатирующую организацию. 4.9 Квалификация Лица и организации которые занимаются выполнением работ изложенных в данном стандарте должны иметь достаточную для этого подготовку опыт и квалификацию. Более подробно это может оговариваться в национальных нормативных документах. 5 Оценка требований 5.1 Цель Системы обнаружения пожара и сигнализации должны устанавливаються для защиты жизни людей сохранения материальных ценностей или того и другого. 5.2 Согласование В случае если система подпадает под юрисдикцию ведомств то согласовывать и выполнять все требования необходимо с ними. Предъявляемые требования к системе которая должна быть смонтирована должны выдаваться заказчиком после консультации с другими заинтересованными сторонами. Примечание: Под другими заинтересованными сторонами могут подразумеваться следующие организации: * поставщик и системы; * инсталлятор системы ; * проектировщики и инсталляторы других систем пожарной автоматики защищающих здание; * страховая компания страхующая от пожара. Эти требования должны включать в себя также необходимость приемки с подтверждением пригодности системы "третьей стороной". Кроме того если проект должен получить согласование то согласовывающее учреждение должно быть определено как можно раньше и получены от него технические условия. Если же требуется согласование более чем одним органом и они предъявляют к установленной системе различные требования то систему пожарной сигнализации следует создавать с учетом самых строгих требований. Если окажется что требования двух согласовывающих систему органов противоречат друг другу то этот конфликт следует разрешить путем согласования предъявляемых требований. Вопросы которые необходимо предусмотреть: * использование новых технологий при обнаружении пожара см.4.7 ; * порядок действий при пожарной тревоге см.5.5 ; * возможные рекомендации от согласовывающих учреждений см. 9.2.5 ; * использование иерархической системы см.16 ; * любые отклонения от рекомендаций этих стандартах см.4.1 ; * уменьшение влияния неисправности см. А.6.2.2.1 ; * размер зон обнаружения см.А.6.3.2 ; * расположения извещателей которые не описаны ни в одном стандарте см.А.6.5.2.2 ; * расположение ППК см. А.6.7.1 ; * места расположения планов сигнализации см.А.6.7.4 * время работы от резервных аккумуляторов см.А.6.8.3.2 ; * использование соответствующих мероприятий которые позволяют снизить возникновения ложных сигналов тревоги см. В.7 5.3 Степень защиты здания 5.3.1 Объект подлежащий защите защиты Помещения которые нуждаются в защите или тип устанавливаемой системы должны быть определены "третьей стороной" например органом со соответствующей юрисдикцией или страховой компанией. Если же размер системы не определяется не "третьей стороной" или же если имеется желание установить систему больше по размеру чем требуется то для оценки риска в каждой из зон следует руководствоваться следующими критериями: - вероятность возникновения возгорания; - вероятность распространения пожара в случае его возникновения внутри данного помещения; - вероятность распространения пожара вне помещения возгорания - последствия пожара включая вероятность смертельного исхода ранений нанесение материального и экологического ущерба - наличие других средств пожарной автоматики. 5.3.2 Описание размеров системы Размер системы можно определить следующим образом: * Полная защита: защите подлежит все здание. * Защита отсека: защита одного или нескольких пожарных отсеков в здании. * Защита путей эвакуации: защита предусматривает обеспечение безопасной эвакуации людей до того как произойдет задымление путей эвакуации или появление открытого огня на них. * Локальная защита: защита специфических планов или вида деятельности кроме путей эвакуации внутри здания когда нет необходимости организовывать защиту всего пожарного отсека. * Защита оборудования: защита специальной аппаратуры или оборудования. 5.3.3 Полная защита При полной защите используют автоматическую систему пожарной сигнализации которая защищает все помещения в здании кроме помещений которые исключены из защиты в данном стандарте. 5.3.4 Защита отсека При защите помещения используют автоматическую систему пожарной сигнализации которая защищает только некоторую часть здании наиболее пожароопасные пространства . Граница системы для защиты помещения должна совпадать с границами распространения огня; защита для этих границ должна быть такой же как и при использовании системы для полной защиты. Если необходимо использовать систему частичной защиты то помещения которые необходимо защищать должны отвечать требования документа 5.6. 5.3.5 Защита путей эвакуации Система которая защищает только путей эвакуации должна давать сигнал предупреждения о пожаре своевременно для того чтобы люди успели покинуть помещение до того пока на пути эвакуации появиться огонь. Такая система не предназначается для защиты людей которые могут находится в помещение где возможно возникновение пожара но она предназначена чтобы обеспечить эвакуацию тех людей которые находятся вблизи возможного пожара. Дымовые извещатели установленные вдоль маршрута эвакуации должны давать предупреждение о пожаре своевременно для людей следующих этим маршрутом. Однако в случае пожара в комнатах расположенных рядом с путями эвакуации может оказаться что дым проходя от огня через узкие неплотности дверные щели будет охлаждаться и по этой причине не сможет подняться на достаточный уровень чтобы извещатели смонтированные на потолке смогли сработать. Если предвидится такая ситуация то при проведении защиты маршрута эвакуации монтаж извещателей рекомендуется осуществлять в смежных с путями эвакуации комнатах. 5.3.6 Локальная защита Локальная защита используют для защиты особых видов деятельности специального оборудования или площадей с высоким риском возникновения пожара. При использовании локальной защиты площадь не должна быть изолированной эта площадь может быть в зоне полной защиты эта защита должна обеспечивать более высокий уровень защиты чем обычная защита. Локальная защита может обеспечивать достаточную защиту от пожара который может произойти в защищаемой площади но может не предоставлять или предоставлять частично защиту от пожара за пределами защищаемой площади. 5.3.7 Защита оборудования Защита оборудования предоставляет защиту от возгорания в определенной площади где размещается оборудование. Извещатели используемые при защите оборудования как правило монтируются в корпус оборудования таким образом обнаружение пожара происходит на более ранней стадии чем при установке извещателей при полной защиты. Также как при локальной защите защита такого оборудования может обеспечивать достаточную защиту от пожара самого оборудования но может не предоставлять или предоставлять частичную защиту от пожара за пределами защищаемого оборудования. 5.3.8 Территория не требующая защиты. Если специальные требования отсутствуют то некоторые площади считаются что имеют достаточно низкий риск возникновения пожара поэтому нет необходимости в проведении защиты см. А.5.3.8 . 5.4 Время прибытия пожарной охраны 5.4.1 Передача сигнала о пожаре Передача сигнала о пожаре в пожарную охрану может осуществляться автоматически или в ручном по телефону режиме. Сообщение пожарной тревоги в автоматическом режиме может передаваться непосредственно в подразделение пожарной охраны или же через другой пульт централизованного наблюдения. Способ передачи сигнала пожарной тревоги может регламентироваться действующими национальными нормативными документами. 5.4.2 Время прибытия Должно учитываться вероятное время задержки между первичным обнаружением пожара и прибытием пожарной команды. Если существует вероятность стремительного распространения пожара то тогда нужно предусмотреть наличие автоматических средств пожаротушения. 5.5 Порядок действия при пожарной тревоге Особенности проектирования системы обнаружения пожара и пожарной сигнализации могут зависеть от мер принимаемых после обнаружения пожара. Поэтому желательно чтобы эти меры были спланированы заранее и представлены для предварительных согласований см. 5.2 . По крайней мере следующие условия должны быть учтены при планировании порядка действий при пожарной тревоге и должны быть включены в документ 5.6: a план эвакуации предусмотренный в случае пожара и будет ли этот план зависеть от места возгорания; b предположительная численность людей и как она может изменяться в зависимости от времени суток; c предположительное время прибытия пожарной охраны; d обязанности и ответственность возложеные на персонал включая действия добровольной пожарной дружины или организация эвакуации; e способ оповещения о пожаре людям находящимся в здании; f требования предъявляемые к сообщениям указаниям о месторасположении пожара; g исходящий из пунктов е и f схема разбиения защищаемого здания на зоны обнаружения и оповещения; h необходимость применения для здания с большой площадью или сложными архитектурными планировками например в торговых центрах иерархической системы с многочисленными ППК и способ связи и управления между ними; i способ вызова пожарной охраны и состав информации необходимой для передачи; j необходимость использования специальных приспособлений пожарной охраной; k специальные мероприятия для снижения ложных сигналов; l отличие порядок действия при пожарной тревоге в дневное и ночное время или в течении рабочих дней и выходных; m взаимосвязи с другими активными системами пожарной автоматики специальные требования для функционирования и разделения на зоны противопожарной защиты; n наличие на объекте источников бесперебойного питания; o процедура предусмотренная в случае ложной тревоги или неисправности; p процедура в случае неисправности отключения или сбоя системы и восстановления в нормальное рабочее состояние; q требования к системе или ее части продолжать функционировать значительное время после обнаружения пожара Например устройства которые должны передавать сигнал тревоги более чем 5 минут? 5.6 Документация Документация должна включать в себя порядок действий при пожарной тревоге и общие требования к устанавливаемой системе пожарной сигнализации. В документации должно содержаться необходимое детальное описание для создания проекта с учетом общих принципов построения. В документации должны содержаться: - все требования об согласовании приемке "третьей стороной" - информация о взрывоопасных зонах в здании см. Раздел 14 В некоторых странах существуют национальные требования которые могут определять тип компонентов оборудования для системы пожарной сигнализации. Эти требования могут например касаться отдельных дополнительных функций стандарта EN 54-2 или установки специального дистанционного блока управления для пожарной охраны. Все требования подобного типа в соответствии с данным Разделом должны быть внесены в документацию. 5.7 Ответственность Ответственность за правильность оценки полноту и точность предоставляемой документации возлагается согласно 5.6 на заказчика системы пожарной сигнализации. 5.8 Квалификация Лицо или организация которая отвечает за проведение оценки и подготовку документации согласно пункту 5.6 должны обладать достаточными теоретическими и практическими для этого знаниями. В национальных нормативных документах могут содержаться требования относительно уровня квалификации или опыта работы. 6 Планирование и проектирование 6.1 Компоненты системы 6.1.1 Компоненты Используемые в составе системы компоненты должны отвечать требованиям для компонентов тип 1 или тип 2 изложенным в EN 54-13 или же должны пройти сертификацию по методике "Европейского бюро по проверке на техническую пригодность". Примечание 1: "Европейское бюро по проверке на техническую пригодность" на которое ссылались это схема сертификации изложенная в главе 3 «Директивы по конструированию систем». Примечание 2: В национальных стандартах может ограничиваться число или тип подключаемых к системе пожарной сигнализации компонентов. 6.2 Проектирование системы 6.2.1 Совместимость Все подключаемые к системе компоненты должны быть сертифицированы и испытаны в соответствии с EN 54-13. Все указанные в документации ограничения относительно проектирования и конфигурации системы должны выполняться. Примечание: Предусмотренная документация должна отображать любые ограничения полученные во время сертификации и испытаний согласно требованиям EN 54-13. 6.2.2 Последствия неисправностей 6.2.2.1 Ограничение последствий неисправностей При проектировании системы следует предусмотреть возможность исключения неисправностей в линиях шлейфов или соединений см. А.6.2.2.1 6.2.2.2 Сигнал неисправности Система должна быть построена таким образом чтобы на панель индикации выводилась информация о наличии обрыва линии или короткого замыкания в кабеле при помощи которых выполнено подключение следующих устройств: - автоматических или ручных пожарный извещателей - оповещателей - всех дополнительных устройств для которых предусмотрена обязательна индикация наличия неисправности В национальных стандартах могут содержаться дополнительные рекомендации относительно сигналов других типов неисправностей. 6.2.3 Взрывоопасные зоны В случае необходимости установки отдельных компонентов системы пожарной сигнализации в зонах имеющих потенциальную опасность взрыва от горючих газов пыли или паров следует использовать оборудование сертифицированное для этих целей и отвечающее национальным стандартам. При прокладке кабелей нужно соблюдать предъявляемые для работы в таких условиях требования. 6.2.4 Ложная тревога Для недопущения подачи сигналов ложной тревоги необходимо принять все возможные для этого меры. Руководства для выявления причин сигнала ложной тревоги и их предупреждения приводятся в приложении В. 6.2.5 Другие системы пожарной автоматики Рекомендации для подключения других систем пожарной автоматики изложены в Разделе 13. 6.2.6 Особые условия применения Рекомендации по использованию систем пожарной сигнализации в особо пожароопасных и взрывоопасных зонах изложены в Разделе 14. 6.3 Зоны 6.3.1 Общие положения Разделение здания на зоны пожарообнаружения и зоны оповещения должно осуществляться в соответствии с порядком действий при пожарной тревоге см. документацию подготовленную согласно 5.6 . 6.3.2 Зоны обнаружения пожара Здание должно быть поделено на зоны обнаружения пожара таким образом чтобы при получении сигнала пожарной тревоги на ППК можно было быстро определить место установки данного извещателя. Система индикации должна позволять однозначно идентифицировать сообщения о тревоге получаемые от ручных извещателей. Другие конфигурации систем пожарной сигнализации которые выполняются согласно национальным стандартом могут проектироваться но необходимо четко обозначить что они не соответствуют с EN 54-14. При разделении на защищаемые зоны следует учитывать планировку здания возможные сложности при его осмотре или передвижении разделение на зоны оповещения и наличие взрывоопасных зон. Особое внимание при определении защищаемых зон требуется в том случае когда система пожарной сигнализации используется для управления другими системами пожарной автоматики см. 12.1 . В Приложении А.6.3.2 приводятся требования для определения границ защищаемых зон. 6.3.3 Зоны оповещения Разделение здания на зоны оповещения производится с учетом необходимости дифференциации используемых типов оповещения. Если же звуковой сигнал пожарной тревоги слышен во всем здании то в разделении на зоны нет необходимости. Любое разделение на зоны должно выполняться с учетом порядка действий при пожарной тревоге. 6.4 Выбор автоматических и ручных извещателей 6.4.1 Пожарные извещатели: Общие положения При выборе типа извещателей следует учитывать следующие факторы: - тип материалов на защищаемом объекте и их горючесть - размеры и расположение помещений особенно высота потолка - наличие вентиляции и отопления - условия окружающей среды в защищаемых помещениях - вероятность ложных срабатываний - нормативные акты. Выбранный тип пожарных извещателей должен осуществляться с учетом условий окружающей среды в местах где планируется их установка обеспечивать как можно более раннее гарантированное обнаружение пожара и передачу сигнала пожарной тревоги. Не существует таких типов извещателей которые бы подходили для использования во всех условиях. В конечном счете этот выбор зависит от конкретных условий. Часто целесообразно комбинированное применение различных типов извещателей. Как правило автоматические пожарные извещатели срабатывают при обнаружении одного или нескольких из трех основных признаков пожара: дым тепло и излучение пламя . Каждый тип извещателей по-разному реагирует на различные признаки пожара. Например на ранней стадии возгорания картона первым сработает как правило дымовой пожарный извещатель. При пожаре с интенсивным выделением тепла и незначительным образования дыма быстрее дымового сработает тепловой извещатель. А при горении жидкости быстрее всех подаст сигнал тревоги извещатель пламени. Тепловые и дымовые пожарные извещатели работают по принципу обнаружения продуктов горения которые попадают к извещателю при перемещении воздуха. Для нормального функционирования этих извещателей необходимо наличие потолка или аналогичного навеса что позволяло бы направлять к извещателю продукты горения содержащиеся в восходящем потоке воздуха. В связи с этим тепловые и дымовые извещатели подходят для использования в большинстве зданий но непригодны для работы на открытых площадках. Принимаемое извещателем пламени излучение распространяется прямолинейно поэтому здесь нет необходимости в наличии потолка. В связи с этим извещатели пламени можно использовать на открытых местах и в помещениях с очень высокими потолками где невозможно применение тепловых и дымовых извещателей. Определенные газы как СО СО2 NН3 сопровождают любой пожар. Газовый извещатель может обнаруживать эти газы и воспринимать их наличие как пожар. Так как это один из новых типов извещателей то нет достаточно информации об их безотказной работе. Мультисенсорный извещатель получили при помощи комбинации двух или нескольких типов извещателей дымовой/тепловой или дымовой/тепловой/пламени . Он обрабатывает сигналы от каждого типа извещателя путем математических вычислений. Таким образом по крайней мере теоретически это лучший способ различить реальный сигнал тревоги от нежелательного. 6.4.2 Дымовые пожарные извещатели Как ионизационные так и оптические дымовые извещатели характеризуются достаточно широким диапазоном срабатывания и могут широко использоваться. Однако все же имеется ряд факторов определяющих выбор определенного из этих двух типов или определяющий по возможности использования другого вида Ионизационные пожарные извещатели отличаются высокой чувствительностью к дыму состоящему из мелких частиц образующихся например при возникновении быстро разгорающихся пожаров с образованием пламени но менее чувствительны к дыму с крупными частицами например имеющему высокую оптическую плотность при медленном тлеющем пожаре. Дымовые извещатели работающие по принципу рассеянного света чувствительны к крупным имеющим высокую оптическую плотность частицам дыма и менее чувствительны к мелким частицам характерным для пожаров с незначительным образованием дыма. При разогревании некоторых горючих материалов например полихлорвинила или тлеющих пожарах например пенополиуретана образуется дым из крупных частиц которые хорошо обнаруживаются при помощи оптических пожарных извещателей. Аспирационные дымовые извещатели используют систему трубопровода при помощи которой берутся пробы воздуха из защищаемой зоны и подает пробы к датчику который может быть удален от защищаемой зоны. Всасывающая труба обычно имеет несколько заборных отверстий поэтому в датчик будет поступать среднее значение плотности дыма от всех отверстий на всасывающей трубе. Аспирационные дымовые извещатели часто используют для защиты электронного оборудования. Оптические линейные извещатели чувствительны к помутнению оптического луча поэтому срабатывают на среднюю плотность на пути прохождения луча света. Эти извещатели подходят для использования в помещениях с высокими потолками или где дым прежде чем достичь извещателя распространяется на большой площади см. таблицу А.1 . В общем же дымовые извещатели срабатывают значительно раньше чем тепловые извещатели но могут иметь больше ложных срабатываний если неправильно установлены. Дымовые извещатели не реагируют на продукты горения жидкостей которые горят без образования дыма например спирт . Если предполагается вероятность пожара только в результате горения таких материалов и рядом нет других горючих материалов то в таких местах следует использовать тепловые извещатели или извещатели пламени. Если в процессе производства или других процессов образуются дым пыль и т.д. которые могут приводить к срабатыванию дымовых извещателей то в таких местах следует применять тепловые извещатели или извещатели пламени. 6.4.3 Тепловые пожарные извещатели Тепловые пожарные извещатели в целом принято считать наиболее не чувствительными из всех применяемых типов извещателей. Тепловой извещатель срабатывает когда огонь достигает третьей части расстояния от пола до потолка. Дифференциальные тепловые пожарные извещатели подходят для тех условий когда окружающая температура почти не меняется или меняеться незначительно в то время как максимальные извещатели – больше для тех условий где окружающая температура может измениться в течении коротких промежутков времени. Тепловые извещатели обладают хорошей устойчивостью относительно неблагоприятных условий окружающей среды по сравнению с другими типами извещателей. 6.4.4 Извещатели пламени Извещатели пламени реагируют на излучение возникающее при пожара. Тип излучения который используется для определения – ультрафиолетовый инфракрасный или комбинированный. Спектр излучения большинства горящих материалов имеет достаточно широкий диапазон для того чтобы проводить обнаружение любым извещателем пламени но для некоторых материалов для таких как неорганические материалы возможно подобрать извещатель пламени который срабатывают на определенную часть спектра излучения. Извещатели срабатывают на пламя пожара быстрее чем тепловые или дымовые извещатели. В связи с тем что извещатели пламени не чувствительны к тлеющим пожарам их нельзя считать универсальными. Как правило их устанавливают вместе с тепловыми и дымовыми извещателями. Так как излучение распространяется прямолинейно то нет необходимости в установке извещателей пламени на потолке. Извещатели пламени удобны для осуществления общего контроля в больших складских помещениях или в определенных местах где существует опасность быстрого распространения пламени например возле насосов вентилей или трубопроводов с горючими жидкостями или рядом с тонкими вертикально расположенными горючими материалами например грунтование или масляная покраска. Извещатели пламени устанавливаются в пределах прямой видимости от контролируемой ими площади. Ультрафиолетовое и инфракрасное излучение имеют разные характеристики прохождения. Ультрафиолетовое излучение может в используемом для обнаружения диапазона пламени могут поглощаться при помощи масел смазочных материалов большинства типов стекла и различных видов дыма. Инфракрасное излучение в этом отношении меньше подвержено ослаблению при помощи побочных факторов. В связи с этим следует предусмотреть меры для недопущения попадания на УФ-извещатели различных масел смазочных материалов или пыли. Если на начальной стадии пожара до появления огня происходит значительное образование дыма то УФ-излучение может не достигнуть извещателя. В тех местах установки УФ-извещателей где вероятно возникновение тлеющих пожаров необходимо также установить извещатели других типов. Если в результате производственных процессов образуется излучение то нужно определиться в целесообразности использования извещателей пламени. Если извещатели пламени могут подвергаться воздействию солнечного света то тогда следует устанавливать извещатели нечувствительные к солнечному излучению. 6.4.5 Ручные извещатели Как правило внутри одного защищаемого здания должны устанавливаться ручные извещатели одинакового типа включения. В национальных нормативных актах могут содержаться требования к типу. Ручные извещатели для включения пожарной тревоги должны по своему внешнему виду четко отличаться от устройств предназначенных для других целей. 6.5 Расположение и установки автоматических и ручных извещателей 6.5.1 Общие положения Автоматические пожарные извещатели устанавливают таким образом чтобы образующиеся при горении на контролируемой площади продукты могли достигать извещателя в полном объеме без ослабления или задержки. Извещатели должны также устанавливаться в труднодоступных местах где возможно возникновение или распространение пожара. Такими местами могут быть фальшполы и подвесные потолки. Ручные извещатели следует устанавливать таким образом чтобы любой человек обнаруживший пожар мог быстро и без дополнительных усилий передать сигнал пожарной тревоги. Следует учитывать рекомендации изложенные в прилагаемой изготовителем документации. Ручные извещатели и автоматические извещатели должны устанавливаться в доступных для проведения технического обслуживания местах. Ограничения по расположению извещателей содержатся в Приложении А.6.5. В случае отсутствия как в национальных нормативных документах так и в Приложении А необходимых Вам рекомендаций следует руководствоваться инструкциями изготовителя. 6.5.2 Тепловые и дымовые пожарные извещатели Должна быть определена контролируемая каждым пожарным извещателем площадь. При этом необходимо учитывать воздействие следующих факторов: - разряд защищаемого помещения - расстояние от любой из точек данной защищаемой площади до ближайшего извещателя - расстояние до стен - высота и рельеф потолка - образующиеся в результате вентиляции воздушные потоки - возможные препятствия для конвективного распространения продуктов сгорания При использовании линейных дымовых извещателей особое внимание следует уделить свободному прохождению светового луча. 6.5.3 Извещатели пламени Должна быть определена контролируемая каждым извещателем площадь. При этом необходимо учитывать воздействие некоторых факторов: - оптическое расстояние от любой из точек данной защищаемой площади до ближайшего извещателя - наличие препятствий влияющих на распространение излучения - наличие других источников интерференции излучению. Извещатели пламени устанавливаются таким образом чтобы обеспечивался хороший визуальный контроль защищаемой зоны. 6.5.4 Ручные пожарные извещатели Ручные извещатели должны устанавливаться на путях эвакуации возле дверей ведущих на лестничную клетку внутри или снаружи а также возле всех выходов из здания. Они должны также устанавливаться у взрывоопасных зон. В местах нахождения инвалидов нужно предусмотреть дополнительные места установки извещателей. Ручные извещатели должны быть четко видны быть легко доступными и иметь однозначный выраженный внешний вид. 6.5.5. Определение места возгорания Как правило ППК должен определить какой именно извещатель или ручной извещатель передали сигнал тревоги. В этом случае необходимо предусмотреть чтобы индикации ППК можно было легко определить соответствующий извещатель. 6.6 Устройства оповещения 6.6.1 Общие положения Способ оповещения находящихся в помещении людей должен быть согласован с порядком действий при пожарной тревоге. В некоторых случаях согласно порядку действия при пожарной тревоге сначала должен оповещаться лишь обученный борьбе с пожаром персонал который берет на себя организацию дальнейших мер внутри здания. В таком случае сначала не включают общий сигнал пожарной тревоги но такая возможность всегда должна быть предусмотрена. Сигнал каждой пожарной тревоги который предназначен для необученного персонала должен подаваться как минимум в звуковом виде. Для этого могут использоваться сирены или громкоговорители например внутренняя громкоговорящая сеть Система должна быть спроектирована таким образом чтобы было невозможно использовать более чем один микрофон речевой модуль или генератор. В тех местах где подача звукового сигнала может оказаться неэффективной например из-за высокого уровня посторонних шумов наличия жильцов с нарушениями слуха или в производственных условиях где во время работы для защиты от шума используются наушники в качестве дополнения к звуковому сигналу тревоги необходимо установить световые средства оповещения. 6.6.2 Звуковые сигналы Сила звукового сигнала оповещения о пожаре должна подбираться таким образом чтобы он был слышен на фоне окружающих шумов. Тип сигнала должен быть одинаковым во всех частях здания. В Приложении А.6.6.2 даются ограничения относительно выбора мест установки оповещателей их мощности а также разборчивости и формы передаваемых объявлений. 6.6.3 Световые оповещатели Световые оповещатели следует применять лишь в качестве дополнительных к звуковым. Запрещается их отдельное использование. При подаче сигнала пожарной тревоги каждый световой оповещатель должен быть хорошо виден и отличаться от всех остальных оптических сигналов принятых в здании. 6.7 Приборы приемно-контрольные 6.7.1 Место установки прибора приемно-контрольного При выборе места установки прибора приемно-контрольного ППК необходимо выполнять следующие требования: а ППК должны быть легко доступными для пожарной охраны и ответственных в здании лиц б освещенность помещений должна быть достаточной для того чтобы можно было легко прочитать надписи и рассмотреть необходимые показания приборов в посторонние шумы должны быть слабее звукового сигнала тревоги г помещение должно быть чистым и сухим д должна исключаться вероятность нанесения механических повреждений устройствам е должна быть сведена к минимуму вероятность возникновения пожара а само место установки должно контролироваться по крайней мере одним пожарным извещателем. В случае если входящих в состав прибора приемно-контрольного ППК входит более чем один прибор: ж все места их установки должны соответствовать требованиям от а до е з все кабельные линии между устройствами должны быть защищены от пожара и механических повреждений см.6.11.2 6.11.3 и кабеля между приборами должны постоянно контролироваться на наличие неисправностей. ППК желательно устанавливать в помещении где постоянно находится персонал. Если же из практических соображений ППК необходимо установить в помещении которое не соответствует требованиям г д и е то особое внимание следует уделить мерам по обеспечению защиты оборудования. 6.7.2 Параллельные приборы индикации Параллельные приборы индикации необходимо устанавливать если ППК расположен отдаленно от входов для пожарной охраны где имеется несколько входов для пожарной охраны или где ППК расположен в помещениях без постоянно присутствия персонала. Расположение параллельного прибора индикации должно соответствовать требованиям раздела 6.7.1 а -е . На входе для пожарной бригады может быть предусмотрена визуальная индикация например мигающий маяк. 6.7.3 Наличие нескольких панелей управления В случае использования нескольких панелей управления которые позволяют вводить команды из разных помещений следует предусмотреть меры исключающие подачу “противоречащие друг другу” команды управления. 6.7.4 Определение места подачи сигнала тревоги Панель индикации ППК должна позволять быстро и однозначно соотнести конкретный сигнал с местом нахождения автоматического или ручного пожарного извещателя который выдал данный сигнал. Для этого нужно как минимум иметь следующее: - чертежи зон - планы зон - мнемосхемы объекта - выносные устройства оповещения и сигнализации. 6.7.5 Пожарный дистанционный блок управления В некоторых странах обязательным требованием является установка соответствующего стандарту пожарного дистанционного блока управления. Требования к ним содержатся в национальных нормативных документах. 6.8 Электропитание 6.8.1 Приборы электропитания Мощность приборов электропитания должна быть достаточной для обеспечения максимальной потребляемой мощности системы. 6.8.2 Основной источник питания В качестве основного источника питания должна использоваться общественная электросеть. В случае отсутствия возможности подключения к ней допускается использование частной сети. Электропитание для систем пожарной сигнализации должно быть обеспечено защищенным отдельным прибором установленным как можно ближе к входу в здание. В случае использования нескольких приборов электропитания каждый из них должно отвечать этим требованиям. 6.8.3 Резервный источник питания В случае выхода из строя основного источника питания должен обеспечиваться переход на резервный источник в виде аккумулятора. Емкость аккумулятора должна быть достаточной для питания системы в случае отказа основного источника и принятия соответствующих мер. В некоторых случаях может быть предусмотрена возможность питания системы от аварийного генератора или от источника бесперебойного питания. В таких случаях емкость аккумулятора может быть меньше но выделенные для системы аккумуляторы должны быть. В случае использования аварийных генераторов необходимо предусмотреть все мероприятия чтобы обеспечить их дозаправку до того как окончится горючее. В Приложении А.6.8.3 указаны ограничения для: - необходимого время переключения с нормального на резервный источник электропитания - емкости аккумулятора резервного источника питания для того чтобы обеспечить работу в дежурном режиме и режиме тревоги - допустимых типов резервного источника питания 6.9 Передача сигнала пожарной тревоги на пульт централизованного наблюдения ПЦН Для обеспечения максимальных результатов функционирования системы пожарной сигнализации и оповещения о пожаре необходимо чтобы сигнал тревоги передавался в пожарную охрану с минимальной задержкой. Лучшей гарантией этого может служить прямая автоматическая передача сообщения предпочтительно непосредственно в пожарную охрану но возможен вариант передачи сигнала и через другой удаленный дежурный ПЦН. Если используется другой ПЦН то он должен отвечать требованиям национального стандарта. Если в здании постоянно находится персонал то вызов пожарной охраны может осуществляться по телефону как на определенный номер так и на общепринятый в конкретной стране. В связи с этим в здании должно быть достаточное количество телефонов чтобы избежать лишней задержки при вызове пожарной команды. Несмотря на автоматическую передачу вызова пожарной команды во время нахождения в здании людей сообщение должно быть подтверждено в обычном телефонном режиме. Линия автоматической передачи вызова должна постоянно контролироваться чтобы на панель индикации у дежурного или на ППК выводилось сообщение об ошибке при соединении. Если согласовано передавать сигнал через другой отличный от пожарного охраны ПЦН то рекомендуется обеспечение передачи как минимум общих сигналов пожарной тревоги и неисправности. 6.10 Дополнительные устройства Кроме выполнения основных своих функций по обнаружению пожара и передаче соответствующего сигнала система должна подавать команды управления на дополнительные устройства: - система пожаротушения - пожарных дверей и штор - систем дымоудаления и подвода воздуха противодымных и пожарных клапанов - отключения вентиляции - управления лифтами - двери заблокированных системами безопасности Работа и много функционирование по причине неисправности дополнительных устройств и систем не должно нарушать правильное функционирование системы пожарной сигнализации или мешать передаче сигнала для другого дополнительного оборудования В национальных нормативных документах могут содержаться требования к подключению дополнительных устройств. 6.11 Кабеля и соединения 6.11.1 Типы кабелей Используемые типы кабелей должны соответствовать требованиям изготовителя или поставщика оборудования. Особое внимание следует обратить на нагрузку питающего кабеля и затухание сигнала при передаче данных. Рекомендации в национальных требованиях по типу применяемых кабелей и правилам их монтажа должны выполняться. 6.11.2 Защита от пожара Для прокладки кабелей следует выбирать места с наименьшей вероятностью возникновения пожара. При необходимости прокладывания кабеля через другое место необходимо учитывать что повреждения этих кабелей сможет помешать: * приему сигнала обнаружения пожара на ППК; * управлению устройствами оповещения; * приему сигнала от системы обнаружения пожара для управления системой автоматического пожаротушения; * приему сигнала от системы обнаружения пожара для любого оборудования передающего сигнал пожарной тревоги; Из-за чего следует либо использовать устойчивые к воздействию огня кабеля либо предусмотреть соответствующие меры для их защиты. В А.6.11.2 указаны требования по кабелям необходимые для защиты от пожара. 6.11.3 Защита механических повреждений Необходимо защищать кабели соответствующим образом. Кабели должны устанавливаться в достаточно защищенных местах прокладки кабельные лотки короба шахты кроме того они должны иметь достаточную механическую прочность или они дополнительно должны быть защищены. Если используется кольцевой шлейф то необходимо обратить внимание что повреждению подвергаются одновременно две стороны например повреждение обоих кабелей при столкновении с транспортным средством . Там где есть предрасположенность к такому повреждению необходимо использовать механическую защиту или стороны должны быть соответственно разнесены для предотвращения одновременного повреждения. 6.12 Защита от воздействия электромагнитных полей Для защиты от повреждений или ложных срабатываний следует по возможности избегать установки компонентов системы включая прокладку кабелей в местах с вероятно высокими значениями электромагнитного воздействия. Если же этого сделать не удается то нужно предусмотреть достаточные меры защиты от электромагнитного излучения. 6.13 Документация Проектировщик должен предоставить необходимую документацию позволяющую инсталляторам выполнить надлежащий монтаж проводки. Как минимум должны быть чертежи с указанием запроектированного типа оборудования расположения и всех приборов и принципиальная схема соединений. Проектировщик должен предоставить и подписать согласование на проект. Пример согласования приводится в приложении С. Если позднее будут вноситься коррективы к начальной документации то эти поправки и другие новые документы также должны быть согласованы см.7.1 . 6.14 Ответственность Ответственность за планирование проектирование полноту и точность документации 6.13 должна быть четко определена как в 4.10. 6.15 Квалификация Лица или организации которые занимаются планированием и подготовкой документации согласно 6.13 должны обладать достаточными для этого теоретическими и практическими знаниями. 7 Монтаж 7.1 Общие положения Монтаж должен производиться в соответствии с подготовленной документацией согласно Разделу 6.13. Если по каким-то причинам во время монтажа изготовленный согласно разделу 6 проект оказался не подходящим то любые необходимые изменения должны быть согласованы с проектировщиком а также необходимо согласовать поправки сделанные в документации включая согласование проекта. 7.2 Расположение и монтаж приборов 7.2.1 Расположение Расположение приборов должно соответствовать указанному в документации. Любое отклонение может быть сделано лишь после соответствующей консультации. 7.2.2 Взрывоопасные зоны При выборе места для установки приборов нужно учитывать наличие мест повышенной опасности которые как правило имеются в зданиях. Во взрывоопасных зонах следует руководствоваться требованиями действующих национальных нормативных документов. 7.3 Монтаж кабельной сети 7.3.1 Общие положения Монтаж выполняется в соответствии с требованиями национальных нормативных документов. 7.3.2 Кабельные лотки короба и шахты Размеры кабелей и лотков должны позволять свободное заведение и извлечение кабеля. Доступ к ним должен обеспечиваться при помощи съемных и откидных крышек. 7.3.3 Прокладывания кабелей Кабеля по которым подаются напряжение или сигналы для пожарных извещателей или для системы пожарной сигнализации необходимо прокладывать так чтобы предотвратить неблагоприятное влияние на системы. На следующие факторы необходимо обратить внимание: * электромагнитные помехи которые могут влиять на нормальную работу; * возможность повреждения при пожаре; * возможность механического повреждения включая повреждения в результате короткого замыкания в системе и других кабелей; * повреждения в результате проведения работ по техническому обслуживанию других систем. При необходимости кабеля пожарных извещателей и системы пожарной сигнализации отделяют от других при помощи раздельной прокладки или раздельного канала или прокладка от других проводов на необходимое расстояние. Дополнительные рекомендации по разделению приводятся в А.7.3.3. Все кабеля и другие металлические части системы должны быть хорошо отделены от любой металлоконструкции которая является частью или соприкасается с защитной системой заземления. Меры предосторожности по заземлению должны соответствовать национальными документами. 7.3.4 Меры по недопущению распространения пожара Кабельные муфты в стенах полу или потолке пожарного отсека должны соответствовать классу противопожарной защиты. 7.3.5 Кабельные соединения и концевые муфты По возможности следует не допускать кабельных соединений кроме как внутри самих устройств. Если этого избежать не удается то нужно использовать соответствующие распределительные коробки которые устанавливаются в доступном месте и с нанесенной на них маркировкой чтобы невозможно было перепутать с другими системами. Тип кабельных соединений и концевых муфт подбирают таким образом чтобы это не вело к снижению надежности и уязвимости в случае пожара по сравнению с цельным кабелем. 7.4 Радиоактивные вещества В каком объеме применяются извещатели на основе радиоактивных изотопов и как они хранятся устанавливается национальными нормативными документами. 7.5 Документация Для технического обслуживания и обеспечения комплектности документации инсталлятор передает заказчику планы системы с обозначением мест установки устройств распределительных коробок и т.д. Должны также передаваться схемы подключений в распределительных коробках. Документация должна выполняться с использованием прочных материалов и в доступном виде. Инсталлятор должен предоставить заказчику акт сдачи на монтаж и эксплутационный журнал. Пример акта и эксплутационного журнала приводится в приложении С. 7.6 Ответственность Ответственность за соответствие монтажа и передаваемой документации согласно 6.13 и 7.5 возлагается на лицо или организацию которая подписала акт монтажа. 7.7 Квалификация Лица или организации которые занимаются монтажными работами должны быть достаточно компетентными обладать необходимым для этого опытом и квалификацией. В национальных нормативных документах могут содержаться требования относительно их квалификации. 8 Наладка и испытание 8.1 Общие положения Целью наладки и последующих испытаний является определение соответствия смонтированной системы требованиям согласно 5.2 и 5.6. 8.2 Наладка Путем тщательного осмотра инженер-наладчик должен убедиться что работы выполнены качественно материалы и компоненты которые были использованы для монтажа системы соответствуют требованиям данного стандарта а система выполнена в соответствии с чертежами и техническим описанием оборудования. Инженер-наладчик должна проверить и испытать установленную систему на предмет правильного функционирования и в частности убедиться что: - все автоматические и ручные пожарные извещатели функционируют нормально - устройства индикации на ППК отображают реальное состояние системы и соответствуют требованиям 5.6 - все линии соединяющие систему с ПЦН для приема сообщений пожарной тревоги или наличия неисправностей функционируют нормально а сообщения передаются в правильном виде - все звуковые оповещатели работают в соответствии с требованиями данного стандарта - могут задействоваться все дополнительные системы срабатывания - в соответствии с 7.5 подготовлена вся необходимая документация При возможности проверку системы необходимо проводить при обычных условиях окружающей среды включая обычную работу системы кондиционирования и вентиляции. 8.3 Испытание Испытание и приемка системы пожарной сигнализации осуществляются как правило техническим персоналом инсталлятора и заказчика или его уполномоченным представителем. В случае необходимости подтверждения пригодности системы "третьей стороной" следует руководствоваться рекомендациями Раздела 9. В комплексе инсталлированные системы рекомендуется произвести приемку только после пробной эксплуатации системы в ходе которой будут определена стабильность работы системы и это будет зафиксировано в эксплуатационном журнале. Приемочные испытания включают в себя: - проверку наличия всей необходимой в соответствии с данным стандартом документации - осмотр системы на ее соответствие имеющимся техническим характеристикам - проверку функционирования системы а также подключенных дополнительных устройств пожарной автоматики и линии для дальнейшей передачи сигналов пожарной тревоги из ППК в пожарную охрану при помощи согласованного количества срабатываний пожарных извещателей системы. 8.4 Документация Все необходимые инструкции по эксплуатации текущему контролю и проверки системы необходимо передать ответственному за эксплуатацию здания лицу заказчику . Типовые рекомендации по текущему контролю приводятся в А.11.2.1. Инженер-наладчик должен предоставить заказчику подписанный акт по приемке. Пример акта приводится в приложении С. По завершению работ заказчик должен подписать акт по приемке в эксплуатацию. Пример акта приводится в приложении С. 8.5 Ответственность Если заказчик удовлетворен результатами проведенных испытаний система должна быть фактически передана ему. С момента этой передачи ответственность переходит на заказчика см.10.1 . 8.6 Квалификация. Инженеры-наладчики должны быть достаточно компетентными обладать необходимым для этого опытом и квалификацией. В частности они должны знать характеристики системы которую устанавлена и рекомендации данных стандартов. В национальных нормативных документах могут содержаться требования относительно их квалификации. 9 Подтверждение пригодности "третьей стороной" 9.1 Общие положения Подтверждение пригодности "третьей стороной" системы пожарной сигнализации или подтверждение ее пригодности для эксплуатации основаны как правило на приемочных испытаниях с периодическим тестированием для подтверждения ее нормального функционирования рабочего состояния и если необходимо ее измененее. Подтверждение работоспособности "третьей стороной" не обязательно включает в себя приемку или ответственность этой стороны за правильность функционирования системы пожарной сигнализации. 9.2 Приемка через официальные учреждения и другие организации 9.2.1 Общие положения Данный Раздел в настоящее время полностью зависит от принимаемых сейчас решений которые находятся вне компетенции CEN и будет сформулирован позднее. 9.2.2 Орган подтверждающий пригодность Данный Раздел в настоящее время полностью зависит от принимаемых сейчас решений которые находятся вне компетенции CEN и будет сформулирован позднее. 9.2.3 Орган с соответствующей юрисдикцией Существует целый ряд самых разных требований законодательного характера со стороны различного рода национальных региональных и местных ведомств. В общем принятые “третьей стороной” системы которые отвечают требованиям данного стандарта будут отвечать также и этим нормативным документам. Однако такие ведомства могут потребовать проведения своих испытаний. 9.2.4 Страховые компании Требования страховых компаний по страхованию от пожара имеют свои национальные или местные особенности и содержатся как правило в их собственных документах. Эти требования могут предусматривать их прямое участие в проверке системы. 9.2.5 Подтверждение пригодности несколькими сторонами Если окажется что требования двух принимающих учреждений противоречат друг другу то этот конфликт см.5.2 следует разрешать путем согласования до начала выполнения монтажных работ. 9.3 Порядок приемки 9.3.1 Общие положения Орган осуществляющий приемку должен информировать инсталлятора на каких этапах установки системы необходимо проведение проверки и испытания установленной системы. В особенности это касается проверок и испытаний которые уже нельзя провести после завершения установки системы. В связи с этим инсталлятор обязан информировать орган приемки когда система будет находиться на данных стадиях монтажа. 9.3.2 Проверка и испытания Проверку могут проводить орган подтверждения пригодность или другая организация приемлемая для органа подтверждения пригодность. Бюро по пожарному надзору должно перед началом работы определиться в каком объеме будут проводиться проверка и испытания системы. 9.3.3 Проверка функционирования План проведения проверки должен быть согласован между эксплуатирующей организацией и/или заказчиком инсталлятором и орган подтверждающий пригодность. Если в ходе проверки могут быть задействованы дополнительные устройства или система пожарной автоматики то следует принять меры по недопущению непредусмотренных и наносящих ущерб срабатываний например выпуск огнетушащего вещества . Орган подтверждения пригодности может выдвинуть требование чтобы перед подписанием акт приемки система определенное время поработала в нормальном рабочем режиме. 9.3.4 Специальные испытания проверка на месте Если орган подтверждения пригодности настаивает на проведении пожарного теста или имитации пожара на объекте то перед началом их проведения следует закрепить ответственность сторон за возможные при этом последствия. 9.3.5 Документация Орган подтверждения пригодности должен выдать письменный акт приемки. этот акт включает соответствие планирования проектирования инсталляции и оборудования установленной системы. Если были согласованы некоторые отклонения от требований стандарта в акте должен содержаться перечень этих отклонений. В эксплуатационном журнале должна быть сделана соответствующая запись о наличии акт приемки. Если же орган примет решение о невозможности положительного решения то в таком случае составляется письменный отчет с указанием обнаруженных недостатков. 9.4 Периодические проверки со стороны органа подтверждения пригодности 9.4.1 Общие положения Орган подтверждения пригодности может периодически проводить инспектирование системы в рамках продолжающейся приемка. Принятие решения о проведении проверок относится к компетенции бюро. 9.4.2 Документация Контролирующий орган или орган подтверждения пригодности должен определять какая документация необходима для продолжения приемки. Письменный отчет должен быть составлен по продолжающейся приемке. Эту приемку необходимо отразить в эксплутационном журнале. Если в результате приемки необходимо вносить изменения в систему то это в письменном виде сообщается пользователю и/или заказчику. В этом уведомлении должно содержаться конкретные строки по доработке системы и должно указываться право на продолжение последующей проверки. Если орган подтверждения пригодности в связи с наличием недостатков системы отзывает свой акт приемки то должен быть составлен перечень недостатков из-за которых это было сделано. 9.5 Квалификация Контролирующая организация должна обладать достаточными теоретическими и практическими знаниями для проверки системы. При этом следует выполнять требования национальных нормативных документов относительно уровня квалификации или опыта инспекторов. 10 Эксплуатация системы 10.1 Ответственность Владелец ответственный за ту часть здания где находится система пожарной сигнализации должен назначить одно или более ответственных лиц которые отвечают за: - текущее и долговременное поддержание функционирования системы в соответствии с требованиями данного стандарта и соответствующих органов; - правильность действий в случае объявления пожарной тревоги и получения других выдаваемых системой сообщений - обучение находящихся в здании людей - поддержание работоспособности системы - поддержание чистоты вокруг извещателя в радиусе по крайней мере 0.5 м и под ним; - отсутствие преград которые могли бы препятствовать продвижению продуктов горения к извещателю; - свободный доступ к ручным кнопочным извещателям; - недопущение ложных срабатываний в связи с работой сварочных аппаратов строгальных станков нагревательных устройств кухонных плит образованием выхлопных газов и т.д. - своевременное внесение изменений в систему в связи с изменением профиля использования помещений или перепланировки здания - ведение эксплуатационного журнала с обязательной фиксацией всех касающихся системы событий - проведение регулярного технического обслуживания см.11 - проведение профилактических работ в случае обнаружения неисправностей пожара или других событий которые могут влиять на нормальное функционирование системы Фамилия и этого их лица лиц должна быть внесена в эксплуатационный журнал. Если лицо управляющее зданием не назначило ответственного то следует полагать что это лицо и будет ответственным. Некоторые из этих функций могут быть делегированы согласно заключенному договору на проведение этих работ в другой организации например монтажной организации или организация занимающейся ее обслуживанием . Эти требования не определяют разделения ответственности за делегирования функций 10.2 Документация Эксплуатационный журнал должен храниться в доступном для официальных лиц месте желательно рядом с ППК . В журнал заносятся все имеющие отношение к системе события. Предлагаемая форма эксплутационного журнала приведена в приложении С.5. 11 Техническое обслуживание 11.1 Общие положения Для обеспечения функционирования системы необходимо регулярное проведение ее проверки и техническое обслуживание. Эти мероприятия должны проводиться сразу после установки системы независимо от того используется сейчас данное здание или нет. Как правило вопрос проведения регулярной проверки технического обслуживания и ремонта системы решается путем заключения соответствующего договора между пользователем и/или владельцем и изготовителем поставщиком или другими компетентной в этих вопросах организацией. В договоре также оговаривается порядок доступа в зоны здание и срок в течение которого должны быть выполнены обнаруженные неисправности. Рядом с ППК должны быть четко указаны наименование и номер телефона фирмы отвечающей за проведение этих работ. 11.2 Проверка и техническое обслуживание 11.2.1 Регламентные работы технического обслуживания Должен быть утвержден регламент работ по проверке и техническому обслуживанию. Выполнение графика должно обеспечить долговременное правильное функционирование системы в нормальных условиях. Пример такого рода инструкции приводится в Приложении А.11.2. Любые типы аккумуляторов должны заменяться в интервал времени не превышающий сроков указанных заводом-изготовителем. После проведения регламентных работ все устройства должны быть возвращены в их изначальное состояние. 11.2.2 Недопущение ложных срабатываний во время технического обслуживания Необходимо следите за тем чтобы во время проведения профилактических работ не было ложных срабатываний. Если связь с ПЦН во время испытаний будет занята необходимо до проведения испытаний уведомить оператора ПЦН. При проведении проверки должна обеспечиваться постоянная телефонная связь с пультом дежурного который должен быть уведомлен о начале проверки. Если во время проверки отключают линию для передачи сообщений системы на ПЦН необходимо чтобы об этом было сообщение на панели индикации ППК. Если сообщение об этом автоматически не появляется на ППК то соответствующая табличка оповещения пользователя что отсутствует связь с ПЦН должна быть повешена на ППК. Примечание: ППК которая отвечает требованиям EN 54-2 должен предоставлять автоматическую визуальную индикацию если связь прервана в пределах здания где расположена система пожарной сигнализации иначе при обрыве за пределами здания индикации не будет например обрыв связи между передающим пожарным оборудованием E в EN 54-1 и принимающим сигнал ПЦН F в EN 54-1 . Если проведение испытаний может привести к подаче сигнала пожарной тревоги то находящиеся в здании люди должны заранее об этом в извещены. 11.2.3 Предупреждение нежелательной активизации систем и оборудования при контрольных испытаниях Важно чтобы проведение текущего ремонта и обслуживания не стали причиной нежелательной активизации оборудования пожарной автоматики. Для предупреждения нежелательной активизации других систем или оборудования необходимо отключить их связь с пожарной сигнализацией на время испытаний если в регламент не входит их совместная проверка. В случае если система пожарной сигнализации будет автоматически управлять пожарными дверями или подобным оборудование то необходимо предупредить находящихся в здании людей о возможных проверочных срабатываниях. 11.3 Ремонтные работы Регламентные работы описанные в 11.2 предусмотрено для поддержания системы в рабочем состоянии при нормальных условиях. Могут быть также и другие случаи при которых необходимы регламентные работы для которых нужно подключать обслуживающую организацию. К таким обстоятельствам можно отнести: - любой пожар обнаруженный автоматически или нет ; - необъяснимый случаи ложного сигнала тревоги; - добавление изменение или декорирование помещений; - изменение арендаторов или вида деятельности на защищаемых системой площадях; - изменение уровня шума или затухания звуковых волн таких как изменение акустических требований для пожарных оповещателей; - повреждение системы даже если неисправность не будет очевидной; - любые изменения в других системах или оборудовании активирования пожарной сигнализации; - использование систем до окончания отделочных работ и до полной сдачи здания. 11.4 Ремонт и изменение системы В случае если ломается: * любая индикация неисправности системы; * повреждение любой части системы; * любое изменение в строении здания или изменение арендаторов здание; * любое изменение в виде деятельности на защищаемой площади что может повлечь изменения в уровне пожарного риска пользователь и/или владелец должен немедленно сообщить обслуживающей организации о необходимости проведения ремонтных мероприятий или модификации системы. 11.5 Запасные части На объекте необходимо иметь запасные части например защитные стекла для ручных извещателей . 11.6 Документация При проведении работ на системе должна делаться соответствующая запись в эксплуатационном журнале. Детальное описание проведенных работ должно быть записано в эксплутационном журнале или внесено отдельно в документацию объекта. 11.7 Ответственность Ответственность за техническое обслуживание всегда должна быть четко закреплена. Как правило ответственность возлагается на пользователя и/или владельца системы. 11.8 Квалификация Проведением технического обслуживания системы должен заниматься только специально обученный персонал который также может выполнять проверку профилактику и ремонт системы пожарной сигнализации. 12 Изменение и расширение установленной системы. 12.1 Общие положения При необходимости внесения изменений в документацию например в случае расширения системы изменения типа извещателей или подключение новых устройств оповещения то важно согласовать внесения поправок с лицом или организацией сделавшей первичную документации. 12.2 Согласование "третьей стороной" Если подтверждение пригодности системы производилось "третьей стороной" то о проведении расширения или изменения системы необходимо в письменной форме сообщить "третьей стороне" которая и будет определять последующую процедуру. 12.3 Степень соответствия техническим условиям Необходимо чтобы любые изменения или расширения системы отвечали требованиям данного стандарта. Однако если начальная система до изменения и расширения не соответствовала этим требованиям так как разработка проекта проводилась до принятия стандартов то приводить всю систему с соответствие возможно не требуется. В таких случаях: * изменение системы увеличить уровень несоответствия в пределах площадей защищаемый системой изначально; * при расширении системы новая часть системы должна полностью соответствовать стандартам. В особенности необходимо обратить внимание чтобы: * источник питания соответствовал измененной или расширенной системе; * ППК извещатели устройства оповещения и т.д. используемые в измененной или расширенной системе были совместимы с оборудованием уже установленным. Если расширенная система представляет собой иерархическую систему или сеть то дополнительную информацию необходимо посмотреть в разделе 16. 13 Эксплуатация других систем пожарной безопасности 13.1 Общие положения Система пожарной сигнализации может использоваться для управления другими системами устройствами пожарной безопасности как например: - установка пожаротушения - системами дымоудаления и подачи воздуха - устройствами для разблокирования и закрытия противопожарных дверей. Функционирование или выход из строя какой либо из систем пожарной автоматики не должно влиять на нормальное функционирование системы пожарной сигнализации или препятствовать передаче сигнала на другую систему. В национальных нормативных документах могут содержаться требования подключения к другим системам. Рекомендации содержащиеся в данном стандарте не должны подменять специальные требования которые могут предъявляться со стороны этих систем к системе пожарной сигнализации. В этих требованиях могут содержаться: - меры защиты от несанкционированной подачи управляющих сигналов - требования к звуковой и оптической индикации - тип извещателей способ установки и размеры между ними и стеной - требования к исключению и отключению - требования к определению зон Должны учитываться рекомендации и требования содержащиеся в документации по другим системам пожарной автоматики. 13.2 Ответственность Дополнительно к установленной в 6.14 7.6 и 11.6 ответственности лица занимающиеся проектированием монтажом и техническим обслуживанием должны обращать особое внимание на то чтобы ни сама система пожарной сигнализации не ухудшила свою работу ни системы пожарной автоматики не ухудшили свои характеристики из-за нее. Специалисты занимающиеся проектирование системы пожарной сигнализации должны работать совместно проектировщиками других систем пожарной автоматики. При этом должна быть четко определена компетенция каждой из сторон. Требования к каждой системе должны быть изложены в достаточно детальном виде чтобы можно было выполнить их подключение друг к другу. 14 Применение в особо опасных зонах 14.1 Общие положения Под особо опасными зонами подразумеваются такие зоны требующие особого внимания и знаний в проектировании выборе оборудования расположения извещателей расстояний их между собой и стеной и организацией шлейфов. К объектам могут относиться: - помещения для оборудования электронной обработки данных и другие энергонасыщенные места; - склады с высокими стеллажами; - здания с атриумом; - взрывоопасные зоны; - открытые пожароопасные площадки 14.2 Помещения для оборудования электронной обработки данных При проектировании системы пожарной сигнализации в помещениях для оборудования электронной обработки данных такие как серверные и электронные телефонные станции следует предупредить: - отключение системам вентиляции и кондиционирования - воздействие высокой кратности воздухообмена и наличие сильных воздушных потоков - закрытие противопожарных заслонок/клапанов при поступлении сигнала пожарной тревоги - обязательное отключение действующего оборудования или подачи электропитания в случае пожара - отключение системы вентиляции при пожаре - обязательное наличие оборудования обнаружения пожара в закрытых пространствах таких как над подвесными потолками и под фальшполами. Специальные типы извещателей такие как аспирационные системы действующие по принципу всасывания воздуха должны быть особенно где необходимо защищать компьютера в стойках и т.д. 14.3 Склады с высоким стеллажным хранением В связи с тем что на складах могут использоваться разные способы укладки самых разнообразных товаров необходимо начало работы пользователи и/или заказчика на возможно более ранней стадии с другими сторонами со страховой компанией архитектором и прочими учреждениями . Особое внимание следует уделить организации пожарной тревоги с учетом вероятного быстрого распространения пожара. Как правило склады с высокими стеллажами оборудуются автоматическими средствами пожаротушения например спринклерными установками . Поэтому следует учесть необходимость подключения средств пожаротушения к системе обнаружения пожара. 14.4 Здания с атриумами В здании с атриумом важно чтобы все средства пожарной защиты включая разделение на пожарные зоны дымоудаление системы пожаротушения и т.д. также как и системы обнаружения пожара и пожарной сигнализации были скоординированы и их взаимодействием управлялось должны образом. Рекомендации приведенные в этих стандартах необходимо принимать как отправную точку; при проектировании здания необходимо использовать дополнительные системы обнаружения или нестандартную фигурацию расстановки извещателей . Если средства пожарной автоматики поставляются или монтируются несколькими организациями то необходимо чтобы эти организации выполняли работы согласованно друг с другом см. также 5.2 . 14.5 Зоны повышенного риска В некоторых зданиях могут иметься зоны повышенного риска взрывоопасные химические биологические или радиоактивные которые могут оказывать значительное влияние на проектирование системы пожарной сигнализации. В таких случаях необходимо тесное взаимодействие между заказчиком который должен четко себе представлять характер опасности и специалистами по проектированию и монтажу системы пожарной сигнализации. При этом следует выполнять требования национальных нормативных документов. 14.6 Открытые пожароопасные площадки В случае установки системы пожарной сигнализации или одной из ее частей на открытой площадке необходимо учитывать следующее: - воздействие климатических условий - выбор типа извещателей и способ их установки - меры по недопущению ложных срабатываний 14.7 Ответственность В дополнение к ответственности которую несет заказчик согласно 5.6 и 5.7 специалисты по проектированию системы и пользователь и/или заказчик должны убедиться что была предоставлена вся необходимая информация о существующей опасности. Информация такого рода как правило включается порядок действия при пожарной тревоге. 15 Интегрированные системы Несмотря на то что в данном стандарте не рассматриваются интегрированные системы функции обнаружения пожаров и подачи сигнала пожарной тревоги таких систем должны соответствовать основным требованиям данного стандарта. 16 Иерархические системы Системы иерархического типа построения часто используются в тех случаях где основной защищаемый объект разделен на множество отдельных частей например торговые центры большие больницы или нефтехимические заводы. Если объект состоит из нескольких отдельных зданий то в каждом из этих зданий может быть установлена отдельная система пожарной сигнализации но с возможностью передачи информации о ее состоянии на центральный пульт. В больших зданиях для более рационального использования кабельных линий может использоваться какое-то количество подчиненных ППК которые берут на себя выполнение функций обнаружения пожаров и передачи сигнала пожарной тревоги в определенной части здания но при этом осуществляют обмен данными с ведущим центральным ППК и/или между собой. При использовании систем такого типа следует учитывать следующее: - взаимная совместимость - выработка единых способов управления включая команд сброса отключение звукового сигнала отключения и т.д. - наличие линий связи с удаленными устройствами - в установлении ответственности системы Используемые компоненты и проектируемая система линий связи должны обеспечивать выведение на центральный пульт дежурного по крайней мере следующей информации: - идентификация каждого ППК выдавшего сигнал тревоги - все виды состояний каждого ППК которые могут привести к нарушению функции обнаружения пожара например состояние отключения или неисправности - наличие неисправности на линии ведущей к каждому из ППК что может привести к отказу при передаче сигнала пожарной тревоги на пульт дежурного Остальные требования к устройствам индикации и управления должны быть оговорены согласно 5.2. В случае использования сетевых не имеющих иерархическую структуру систем необходимо учитывать что между системами будет осуществляться лишь обмен информацией. Управление одного ППК при помощи другого разрешается лишь в тех случаях где в системе с иерархической структурой один из ППК определяется в качестве центрального т.е. ведущего. Приложение А информативное Специальные рекомендации Примечание: Нумерация разделов Приложения большей частью совпадает с нумерации основной части стандарта. Если в Приложении нет дополнительных рекомендаций по тексту конкретного раздела то тогда под этим же номером делается пометка "без рекомендаций". А.1 Область применения Без рекомендаций. А.2 Ссылки на другие нормативные документы Национальные нормативные документы которые действуют в отдельных европейских странах содержатся в Дополнении. А.3 Определения Без рекомендаций А.4 Общие положения А.4.9 Описанная в данном стандарте компетентность лиц или организаций выполняющих любой тип работ должна быть должным образом подтверждена и сертифицирована аккредитованным органом. А.5 Оценка требований А.5.3 Степень защиты здания А.5.3.8 Помещения не требующие защиты Следующие помещения могут не требовать защиты автоматической системой пожарной сигнализации: a ванные комнаты душевые туалеты и кладовые если они не используются для хранения горючих материалов и мусора; b вертикальные шахты или вертикальные каналы кабельной канализации с площадью поперечного сечения менее 2 м2 для которых предусмотрена соответствующая пожарная защита и предотвращение распространения пожара там где они проходят через пол потолок или стены и если они не содержат кабели от аварийных систем если только кабель может выдерживать пожар по крайней мере 30 мин ; c некрытые погрузочные площадки; d невентилируемые холодильные камеры для продуктов с общим объемом меньше 20 м3. Пустоты включая пустоты под полом и над потолком нуждаются в отдельной защите извещателями если: * вероятность быстрого распространения огня или дыма источник которых находится за пределами комнаты через пустоты до того как извещатели расположенные в комнате обнаружат пожар; или * огонь в пустотах может повредить кабели аварийных систем до обнаружения пожара. Пустоты которые * менее 1 м высотой; и * менее 10 м длиной; и * менее 10 м шириной; и * отделены от других площадей несгораемые материалом; и * не содержат плотности огневой нагрузки в пределах 25 МДж горючего материала на 1 м2 см. Приложение D:- в работе ; * не содержат кабели аварийных систем если только кабель может выдерживать пожар по крайней мере 30 мин тогда не нуждаются в отдельной защите пожарными извещателями. А.5.8 Компетентность лиц или организаций выполняющих любой тип работ описанной в данном стандарте должна быть должным образом подтверждена и сертифицирована аккредитованным органом. А.6 Планирование и проектирование А.6.2 Проектирование системы А.6.2.2.1 Ограничения последствий неисправностей Система должна быть построена таким образом чтобы единичная неисправность кабеле в любом шлейфе не могла помешать нормальному функционированию более чем одной функции приведенные ниже: * автоматическое обнаружение пожара; * срабатывание ручных извещателей; * оповещение о пожаре; * передача или прием сигналов к или от устройств вводи/вывода; * запуск функционирования дополнительного оборудования см.6.10 . В случае если прибор в одном корпусе совмещает более одной функции например объединение извещателя и оповещателя то необходимо использовать изоляцию устройств в корпусе для снижения влияния неисправности в одножильном кабеле как рекомендовано в этом разделе. Проектировать шлейф необходимо таким образом чтобы в случае единичного короткого замыкания или обрыва одножильного кабеля: * не более чем 32 устройств оказались нефункционирующими и * вышеуказанные устройства должны находится в одной зоне и * вышеуказанные устройства должны выполнять идентичную функцию. Система должна быть построена таким образом чтобы единичная неисправность кабеля в отдельном шлейфе не могла бы помешать: * запуску сигнала о пожаре на площади которая больше одной зоны обнаружения или * оповещению о пожаре на площади которая больше одной разрешенной зоны обнаружения или * функционированию всех устройств оповещения в здании по крайней мере один оповещатель должен остаться в рабочем состоянии . Система должна быть построена таким образом чтобы две неисправности в отдельной цепи не могли помешать функционированию извещателей ручных извещателей и устройств оповещения на целом этаже площадью более 10000 м2 или в более чем 5 пожарных отсеков даже если по площади они меньше. Там где должна используется система пожарной сигнализации для запуска дополнительного оборудования могут предписываться дополнительные ограничения относительно влияния неисправности в кабеле. Эти ограничению могут значительно влиять на проект системы пожарной сигнализации. Эти ограничения например единичная неисправность кабеля не должна мешать функционированию более одной защищаемой зоны должны быть указаны в требования по монтажу дополнительного оборудования. Любые подобные требования должны приниматься с учетом 5.2 и должны быть отображение в проекте системы обнаружения пожара и пожарной сигнализации. Примечание 1: Две неисправности в отдельном шлейфе следует рассматривать как последствия которые произошли по одной единственной причине и повлекли за собой две и более неисправностей. Примечание 2: Для некоторых зданий с повышенным риском возникновения пожара указанные выше значения могут расцениваться как слишком высокие. Дополнительные ограничения могут быть приняты в рамках совещания согласно 5.2 и включены в документацию согласно 5.6. А.6.3 Зоны А.6.3.2 Зоны обнаружения пожара Территория зданий в которых установлены системы пожарной сигнализации должна быть условно разделена на защищаемые зоны со следующими требованиями: a площадь одной защищаемой зоны на этаже не должна превышать 1600м2; b если зона включает более чем 5 комнат то номер или название комнаты должно отображаться на ППК или необходимо установить за пределами каждой комнаты выходное устройство оптической сигнализации для указания комнаты в которой сработал извещатель; c если защищаемая зона выходит за пределы пожарного отсека то граница защищаемой зоны должна быть границей пожарного отсека и зона на этаже не должна превышать 400м2; d каждая защищаемая зона должна быть в пределах одного этажа если только: 1 зона включает в себя несколько зон пожарной безопасности которые ограничены лестничными клетками кабельными и лифтовыми шахтами которые проходят через несколько этажей или 2 общая площадь здания составляет менее 300м2. Вышеуказанные рекомендации а -d могут быть изменены во время согласования с 5.2 и потом должны быть включены в документацию 5.6. Факторы с которыми необходимо считаться во время согласования следующие: * видимость в пределах зоны; * расстояние прохода в зоне; * конфигурация комнат и загрузка зоне; А.6.5 Расположение и установка автоматических и ручных извещателей А.6.5.2 Тепловые и дымовые пожарные извещатели А.6.5.2.1 Защищаемая площадь В каждом защищаемом помещении или зоне должен быть как минимум один извещатель. А.6.5.2.2 Расположение и расстояние между извещателями на ровных потолках В принципе работоспособность тепловых или дымовых пожарных извещателей зависит от близости сплошного потолка над извещателем. Извещатель следует устанавливать таким образом чтобы его сенсорная часть находилась в пределах 5% от высоты помещения. В связи с вероятностью образования холодного пограничного слоя извещатель нельзя встраивать в потолок. В Таблице А.1 показаны рабочие радиусы заподлицо извещателей установленные в пределах 5% границы В случае использования точечных пожарных извещателей вертикальное расстояние между любой точкой зоны и ближайшим извещателем не должно превышать указанного в Таблице А.1 рабочего радиуса за исключением А.6.5.2.3. Для оптических лучевых извещателей вертикальное расстояние между любой точкой зоны и ближайшим извещателем не должно превышать рабочего радиуса приведенного в таблице А.1 за исключением А.6.5.2.3. оптические лучевые извещатели должны монтироваться на устойчивой конструкции. При использовании тепловых и дымовых пожарных извещателей которые не попали в существующий стандарт другие требования совместимости чем в EN 54-13 при размещении извещателей следует руководствоваться рекомендациями изготовителя. Эти извещатели можно использовать только после согласования 5.2. Если в зоне обнаружения извещателя возникнут негативные перепады температуры воздуха то подымающийся столб дыма может растечься внизу и не дойти до извещателя. Если же этот слой можно определить заранее то на высоте перепада температур к уже установленным извещателям можно установить дополнительные извещатели. А.6.5.2.3 Потолки с наклоном При установке извещателей в самом высоком месте наклонного потолка радиус обнаружения согласно Таблице 1 может быть увеличен из расчета на 1% за каждый 1? наклона до максимального значения 25%. Если потолок имеет фигурный профиль то в этом случае рассчитывают среднее значение наклона. Если в защищаемом помещении смонтирован наборный с разделением на ячейки потолок форма ели то тогда в каждом сегменте нужно установить по извещателю. Если же высота перегородок ячеек не превышает 5% от высоты помещения то потолок можно рассматривать как ровный. А.6.5.2.4 Стены перегородки и другие конструкции Извещатели за исключением оптических линейных дымовых должны устанавливаться на расстоянии ближе 0 5 м от стен или перегородок. Если ширина помещения меньше 1 2 м то извещатели необходимо монтировать по центру. В тех случаях когда помещения разделены перегородками или полками над которыми остается менее 0 3 м свободного пространства до потолка то отгороженные таким образом зоны следует рассматривать как отдельные помещения. Вокруг каждого извещателя должно быть не менее 0.5 мм свободного пространства. Таблица 1 : Размеры рабочих радиусов и высота помещения Высота помещения м Тип извещателя ?4 5 ?4 5 ?6 ?6 ?8 ?8 ?11 ?11 ?25 ?25 зона обнаружения м Тепловые EN 54-5: Класс 1 5 5 5 Д З З Класс 2 5 5 Д З З З Класс 3 5 Д З З З З EN 54-8: 5 5 Д З З З Дымовые Точечные EN 54-7: 7 5 7 5 7 5 Д З Оптические EN 54-12: 7 5 7 5 7 5 7 5* З Примечание: Д – как правило в этих пределах не применяется но в отдельных случаях использование допускаеться З – запрещается использование при указанной высоте ? – как правило необходима установка второго уровня извещателей примерно на высоте половины расстояния до потолка А.6.5.2.5 Вентиляция и воздушные потоки Если воздухообмен составляет более 5 изменений/час необходимо то может понадобиться установка дополнительных извещателей. При помощи эксплутационного опробования имитатор дыма определяется потоки и расположение дополнительных извещателей. Не допускается монтаж извещателей напротив потоки воздуха системы кондиционирования. В случае наличия в помещении перфорированного потолка через который осуществляется забор воздуха то поверхность потолка на 0 6 м вокруг извещателя должна быть сплошной. Если же извещатели должны устанавливаються ближе чем на 1м от выходных отверстий вентиляции или в местах где скорость воздушного потока ?1м/с то особое внимание нужно обратить на воздействие этих воздушных потоков на извещатель. Скорость потока воздуха ?5м/с может явиться причиной ложных срабатываний ионизационных извещателей. А.6.5.2.6 Извещатели в воздушных каналах Дымовые извещатели могут устанавливаться в вентиляционных каналах для контроля распространения дыма по системе вентиляции или как часть системы для защиты машин. Несмотря на то что они могут подключаться к общей системе пожарной сигнализации эти извещатели должны рассматриваться лишь как дополнение к обычной системы пожарной сигнализации в качестве локальной защиты конкретных устройств. При работе вентиляции происходит смешивание воздуха свежим воздухом что приводит к снижению эффективности установленных в канале извещателей и этим самым всей системы в целом а при отключении вентиляции замедляется подача дыма к извещателю. Если воздух всасывается в различных местах и затем по системе каналов попадает в общий воздухопровод то это также ведет к снижению эффективности извещателей из-за снижения концентрации поступающего в случае пожара дыма. Для того чтобы избежать влияния турбулентности извещатели или пробоотборники должны устанавливаться на прямолинейных участках воздуховодов и как минимум на расстоянии что составляет три диаметра трубы от ближайшего ее изгиба или соединения см. Рис. 1 . При высоких скоростях воздушного потока пожарные извещателей могут отказывать. Как правило изготовители таких типов извещателей поставляют пробоотборники или рукава. Их устанавливают в необходимом для забора воздуха месте. В тех случаях когда скорость воздушного потока очень высокая или меняется в широком диапазоне лучше всего подходят извещатели действующие по принципу всасывания воздуха через пробоотборник аспирационные системы . Пробоотборник Z ?Z 3 х W Рис. 1 : Расположение извещателей в воздушных каналах А.6.5.2.7 Неровности на потолке Потолки с неровностями с глубиной меньше чем 5% от высоты потолка рассматриваются как ровные и пределы радиусов следует применять по Таблице 1. Неровности размер которых 5% от высоты помещения должны как стена и следующие требования должны выполняться: D>0 25 H-h : извещатели устанавливаются в каждой отсек D<0 25 H-h : извещатели устанавливается в каждой второй отсек D<0 13 H-h : извещатели устанавливается в каждой третьей отсек где D – расстояние между балками м измеренное от внешних сторон H – высота помещения м h – глубина балки. Если потолок имеет форму серии ячеек как соты тогда один точечный извещатель может контролировать группу ячеек в пределах указанных в Таблице 1 рабочих радиусов. Внутренний объем ячеек не должен превышать следующие значения: * для тепловые извещатели: V=6м2х H-h ; * для дымовых извещателей:V=12м2х H-h где H – высота помещения м h – глубина балки. В комнате с фальшивым полом высоту балки необходимо измерять от верхней поверхности фальшивого пола. А.6.5.2.8 Защита пространства над подвесным потолком Если в защищаемом помещении имеются перфорированные подвесные потолки то при выборе места установки извещателей следует исходить из двух следующих предпосылок: - защита от пожара который может возникнуть ниже подвесного потолка - защита от пожара который может возникнуть над подвесным потолком Если перфорирация подвесного потолка незначительная и при этом отсутствует система вентиляции которая может отсасывать дым через подвесной потолок то для обнаружения пожаров извещатели следует устанавливать под подвесным потолком. В случае вероятности возникновения пожара над подвесным потолком извещатели следует установить в межпотолочном пространстве. Если подвесной потолок имеет высокую проницаемость то установленные в межпотолочном пространстве извещатели могут использоваться для обнаружения пожара ниже подвесного потолка. Если: a перфорация составляет более 40% любая секция 1м х 1м и b размер самой перфорации превышает 10 ммх10мм и c толщина потолка не более чем в 3 минимальных размера перфорации; то можно использовать извещатели над подвесным потолком для обнаружения пожара под потолком извещатели под подвесным потолком устанавливать не требуеться. Подобные случаи требуют индивидуального согласования в зависимости от типа и структуры подвесного потолка вида и количества горючего материла и от интенсивности вентиляции которая должна подводить воздух через подвесные потолки. А.6.5.2.9 Защита пространства под фальшивым полом. В комнате с фальшивым полом извещатели необходимо монтировать под полом как при защите отдельных помещений если только не имеются следующие условия: a фальшпол имеет перфорацию как описано в А.6.5.2.8 а -с или b фальшпол изготовлен из материала имеющего огнестойкость класса А11 А21 или В1 см. prEN 13501-1 и в его пространстве отсутствует какая либо пожарная нагрузка. А.6.5.2.10 Защита пространства не под потолком. При отсутствии потолка или расслоения теплого и холодного слоев воздуха продукты горения будут подыматься столбом дыма над очагом пожара. Если тепловые или дымовые извещатели используются для обнаружения продуктов горения в подымающемся столбе дыма если оптические извещатели используются на низком уровне в атриуме или там где невозможно установить пожарный извещатели то пределы на рабочую высоту должно согласовываться с таблицей А.1 и эффективный рабочий радиус как для теплового так и для дымового извещателей необходимо считать как 12 5% от высоты расположения над вероятным очагом пожара извещателя. А.6.5.4 Ручные пожарные извещатели: расположение и установка Ручные кнопочные пожарные извещатели устанавливаются с таким расчетом чтобы в случае необходимости человеку нужно было добраться от одного извещателя к другому не более 30м. Если в помещении имеются инвалиды то это расстояние должно быть меньше. Необходимо устанавливать ручные пожарные извещатели в непосредственной близости с пожароопасными и взрывоопасными зонами. Особое внимание должно быть уделено чтобы эти ручные извещатели всегда сохраняли работоспособность. Как правило ручные пожарные извещатели должны устанавливаться на высоте от пола в пределах 1 2м - 1 6м. А.6.5.5 Маркировка извещателя Если используется маркировка для извещателей для того чтобы обеспечить необходимую связь между извещателем и обозначениями в ППК то номерные или буквенные обозначения должны быть наклеены на пожарный или ручной извещатели или рядом идентичные обозначения этих извещателей должны быть в ППК. Эти обозначения должны быть видны с полу без использования лестницы или других приспособлений. Если извещатели скрыты например над подвесным потолком или под фальшполом то дублирующие обозначение должны быть видимыми с уровня пола. А.6.6 Устройства оповещения А.6.6.2 Звуковые сигналы А.6.6.2.2.1 Уровень звука Уровень звукового сигнала пожарной тревоги должен составлять как минимум 65 дБ А или быть на 5 дБ А выше уровня любого возможного уровня окружающих шумов и продолжатся более 30 с. При этом нужно всегда выбирать самый высокий уровень. Если сигнал пожарной тревоги должен также разбудить спящих людей то его уровень должен быть не ниже 75 дБ А . Указанных уровней звукового сигнала пожарной тревоги должен достигать любой точки где требуется чтобы сигнал был слышен. Уровень звука в любой точке где могут появиться люди не должен превышать 120 дБ А . При необходимости звуковой уровень можно измерить при помощи прибора согласно с IEC 651 тип 2 с медленной реакцией и «А»нагрузкой. А.6.6.2.2 Частота звука. Звук пожарной тревоги должен быть в диапазоне частот который легко мог бы услышать любой находящийся в здании человек. Вообще основная часть звуковой энергии приходится на диапазон от 500 Гц до 2000 Гц которая слышима для большинства людей. А.6.6.2.3 Звуковые оповещатели Количество установленных оповещателей и их тип должны обеспечивать уровень звука в соответствии с А.6.6.2.1. В здании необходимо установить как минимум два оповещателя даже если рекомендуемый уровень звукового сигнала может быть достигнуто одним. В каждой противопожарной зоне должен быть установлен как минимум один оповещатель. Если между следующим оповещателем и конкретным помещением имеется более одной двери то весьма маловероятно что этот уровень звука будет услышан. Для того чтобы избежать слишком высокого уровня звука в некоторых местах лучше установить большее количество более тихих оповещателей чем всего несколько но очень громких. А.6.6.2.4 Продолжительность сигнала пожарной тревоги Сигнал пожарной тревоги всегда должен быть продолжительным. В особых случаях оповещатель с прерывистым сигналом или с различными частотами и амплитудой как и звучание мелодий можно использовать если весь персонал здания обучен действиям в случае сигнала пожарной тревоги и эти сигналы не вызовут непонимания. А.6.6.2.5 Речевые системы оповещения Если для объявления пожарной тревоги используется речевая система то следует выполнить следующие требования: а соответствующее объявление должна быть заготовлено заранее на звуконосителе или в компьютерном виде которое бы автоматически воспроизводилось в случае пожарной тревоги или же после установленного времени задержки. Передача этого объявления не должна зависеть от присутствия ответственного лица. б все объявления должны быть четкими короткими однозначными и как правило заранее подготовленными. в уровень звука должен соответствовать требованиям А.6.6.2.1 за исключением уровень звука должен быть по крайней мере выше на 10 dB A других звуков и продолжительностью 30 с или более; г передаваемое объявление должно быть разборчивым. д все прочие объявления например обеденный перерыв начало или конец рабочего дня должны по своему оформлению отличаться от объявления пожарной тревоги и не должны передаваться одновременно. е интервал между повторами объявлений о пожарной тревоги не должен превышать 30 с и если используется заполняющий сигнал похожий на условный сигнал то период тишины должен превышать 10с. ж при введении состояния пожарной тревоги должно происходить автоматическое отключение всех аудио входов за исключением микрофона ов для передачи объявлений см. з и системы передачи объявления о пожарной тревоге. з в случае необходимости организации передачи сигнала пожарной тревоге в наличии должны быть один или несколько выделенных для этого микрофонов. Эти микрофоны должны быть подключены таким образом что только объявления и указания только для аварийных ситуаций возможно транслировать; доступ к микрофону для объявления пожарной тревоги должен получать персонал только соответствующий персонал. А.6.6.2.6 Использование сигнала пожарной тревоги для других целей Кроме прямого назначения сигнал пожарной тревоги можно использовать для других целей если требуемое реагирование идентично реагированиею при пожаре например срочная эвакуация с территории на которой звучит сигнал пожарной тревоги используя маршрут указанный как пожарный выход. Если необходимо другое реагирование то можно не использовать сигнала пожарной тревоги если только он будет сопровождается другой информацией. А.6.7 Пульт приемно-контрольный А.6.7.1 Месторасположение ППК В случае если ППК удаленно от входа который используется пожарной охраной по прибытию то необходимо предусмотреть обозначения которые указывают месторасположение ППК. Эти требования должны соответствовать разделу 5.2. А.6.7.4 Определение места подачи сигнала тревоги Рядом с ППК должна быть в наличии четкая и подробные планы которые могут быть в виде мнемосхемы зон или набор чертежей зон. Дополнительные планы зон или чертежи необходимо расположить в другом месте в зависимости от требований пожарной охраны т.д. согласно разделу 5.2. А.6.8 Электропитание А.6.8.1 Резервный источник питания Для того чтобы позволить устранить неисправность в системе электроснабжение или подключить новую электросеть резервный источник питания должен обеспечивать функционирование системы пожарной сигнализации как минимум на протяжении 72 часов а затем у него еще должно оставаться достаточно емкости для питания системы в режиме тревоги на протяжении еще не менее 30 мин. Если сигнал неисправности сразу поступает на ПЦН или на пульт дежурного и максимальный срок для устранения неисправности согласно договору составляет менее 24 час то минимальная емкость может быть уменьшена с 72 часов до 30 час. Это время может быть уменьшено до 4 час если круглосуточно имеются запасные части персонал для выполнения этих работы и генератор резервного питания. Емкость резервного источника питания указанная выше считается достаточной для большинства случаев стандартного использования. Могут быть случаи где требуется большая резервная емкость. При необходимости увеличить емкость необходимо соблюдать требования 5.2. Примечание 1: Необходимо принять в расчет снижение емкости батареи со временем. Обычно рекомендация использовать емкость на 25% больше чем расчетная. Примечание 2: Емкость батареи обычно зависит от тока который может подаваться в 20-ти часовой период разрядки. При большой скорости расхода например во время пожарной тревоги емкость батарей может оказаться значительно ниже ее нормальной емкости. Необходимо придерживаться рекомендаций производителя резервного источника питания. А.6.11 Кабель А.6.11.1 Общие положения Кабеля которые должны выполнять свои фугкции более 1 мин после обнаружения пожара должны противостоять воздействию огня и выдерживать пожар по крайней мере в течении 30 мин или должны обеспечиваться необходимой защитой которая дает возможность противостоять воздействию на этот период. Такие кабеля как: * соединение между ППК и любым не встроенным источником питания; * соединение между отдельными частями ППК; * соединение между главной ППК и любым параллельным прибором индикации; * соединение между главной ППК и любым параллельным ППК; * любой кабель который должен функционировать после задержки для исследования пожара. А.6.11.2.2 Специальные требования для кабелей соединяющие устройства управления с другими устройствами извещатели ручные извещатели устройства оповещения и т.д. А.6.11.2.2 Радиальные шлейфы Должны выполняться следующие требования: * проходить через площади которые защищаются извещателями таким образом чтобы в случае пожара состояние передавалось на ППК; или * противостоять воздействию огня и выдерживать пожар по крайней мере в течении 30 мин или должны обеспечиваться необходимой защитой которая дает возможность противостоять воздействию на этот период. А.6.11.2.2.2 Кольцевой шлейф Большой пожар в отдельном незащищенном пожарном отсеке вероятней всего будет причиной многократных неисправностей в кабеле незащищенного шлейфа в этом отсеке. Неисправности в результате такого пожара могут: * неблагоприятно воздействовать на функции другие чем обнаружение в более чем одной зоне; и * эти функции очень важны для пожарного режима в период установленный в документации 5.6 поэтому шлейфы внутри этого помещения должны обеспечиваться соответствующей защитой чтобы противостоять воздействию огня и выдерживать пожар по крайней мере в течении 30 мин даже при сильном пожаре. А.6.15 Компетентность лица или организации выполняющую любой вид работ указанный в данных стандартах должны быть квалифицированы и сертифицированы аккредитованной организацией. А.7 Монтаж А.7.3.3 Прокладывание кабелей Для кабелей которые соединяют компоненты внутри системы пожарной сигнализации очень важно чтобы они не подвергались влиянию помех. Может быть два источника таких помех: 1. Неправильное обращение отсоединение или другое физическое вмешательство часто пока кабели других систем продолжают работать. 2. Электрические помехи часто из-за близости к другими кабелям высокого напряжения. Для снижения таких помех кабели системы пожарной сигнализации необходимо отделять от кабелей других систем. Их отдельную прокладку можно выполнить следующим путем: a Монтаж в рукаве канале лотке стояке предусмотренный для кабелей пожарной сигнализации; b Отделение от других проводов механическим способом при помощи прочного жесткого и постоянного отсека при помощи материалов которые отвечают требованиям классов А1 А2 или В из prEN 13501-1; c Монтаж на соответствующем расстоянии обычно как минимум 0 3 м от кабелей других систем; d Использование электрически экранированных кабелей. Кабели пожарной сигнализации должны также: * Соответственно помечены и обозначены на интервале не более 2 м для указания их назначения и необходимость их отделения прокладки; или * Помещаться в лотки стояки и каналы предназначенные для цепи пожарной сигнализации и с указание назначения. Там где кабели пожарной сигнализации монтируются в отведенные лотки стояки и каналы кабели должны полностью закрываться когда крышки будет находится на своем месте и все крышки должны надежно фиксироваться. Если используется многожильный кабель гибкий кабель или гибкий провод для соединений в цепи пожарной сигнализации то не одну из жил нельзя использовать в цепи другой системы. Кабели питания с напряжением более чем очень низкое напряжение должны разделяться от других кабелей пожарной сигнализации. В частности кабель питающей сети не должен входить в тот же кабельный разъем что и кабели для очень низкого напряжения питания или сигнальные. Нет необходимости использовать разделение кабеля питания пожарной сигнализации на другой стороне в изолированном защищенном устройстве см 6.8.2 А.7.7 Компетентность лица или организации выполняющую любой вид работ указанный в данных стандартах должны быть квалифицированы и сертифицированы аккредитованной организацией. А.8 Наладка и проверка А.8.6 Компетентность лица или организации выполняющую любой вид работ указанный в данных стандартах должны быть квалифицированы и сертифицированы аккредитованной организацией. А.9 Согласование “третьей стороной” А.9.5 Компетентность лица или организации выполняющую любой вид работ указанный в данных стандартах должны быть квалифицированы и сертифицированы аккредитованной организацией. А.10 Эксплуатация системы Без рекомендаций. А.11. Техническое обслуживание Без рекомендаций. А.11.2 Проверка и техническое обслуживание А.11.2.1 Инструкция по техническому обслуживанию Должны выполняться следующие требования по техническому обслуживанию. А.11.2.1.1 Ежедневная проверка Пользователь и/или заказчик должен следить за тем чтобы ежедневно проводилась проверка: а что система пожарной сигнализации или находится в состоянии покоя или если нет то все отображаемые на панели индикации неисправности занесены в эксплутационный журнал и сообщено фирме ответственной за техническое обслуживание б что на все полученные за предыдущий день сигналы соответственно отреагировали в что если необходимо то система была должным образом восстановлена после выхода из строя проверена и приведена в рабочее состояние В эксплутационный журнал должна заноситься любая неисправность и как можно быстрее устраняться. А.11.2.1.2 Ежемесячная проверка Пользователь и/или заказчик должен каждый месяц убедиться: а любой резервный электрогенератор который отвечать рекомендациям 6.8.3 должен запускаться и проверятся уровень заправки и если необходимо нужно пополнить; б что достаточно запаса бумаги чернил и ленты для любого принтера; в что устройства индикации необходимые для тестирования как требуется в 12.11 в EN 54-2 функционируют и не обнаружено ни одного дефекта. В журнал должна заноситься любая неисправность и как можно быстрее устраняться. А.11.2.1.3 Ежеквартальная проверка Пользователь и/или заказчик должен один раз в 3 месеца обеспечить чтобы компетентный специалист: а проверял что все записи в журнале ведутся правильно и по их результатам выполнены необходимые работы б выполнял проверку срабатывания как минимум одного из автоматических или ручных извещателей в каждой зоне чтобы проверить правильность функционирования ППК при приеме информации и отображению сигнала воспроизведение сигнала тревоги и функционирование оповещения и других вспомогательных устройств; Примечание: Процедура должна быть выполнена так чтобы опасные функции такие как выпуск огнегасящего состава не произошел. в проверил что ППК правильно выполняет функцию обнаружения неисправностей; г проверил возможность ППК управлять блокированием или закрыванием противопожарных дверей; д если возможно проверить связь с ПЦН е проверил все дополнительные проверки указанные инсталлятором изготовителем или поставщиком ж убедился что не проводились ли в здании перепланировка или изменилось назначение отдельных помещений что может повлечь за собой изменения в расположении автоматических и ручных пожарных извещателей или устройств оповещения а если да то следует провести осмотр в соответствии с А.11.2.1.4 г . В журнал должна заноситься любая неисправность и как можно быстрее устраняться. А.11.2.1.4 Ежегодная проверка Пользователь и/или должен один раз в году обеспечить чтобы компетентный специалист: а проверил проводилось ли ежедневное ежемесячное и квартальное обслуживания; б что все извещатели функционируют в соответствии с указанными изготовителем параметрами; Примечание 1: Несмотря на то что необходимо проверить каждый извещатель при ежегодной проверке позволительно тестировать до 25% извещателей при проведении ежеквартальной проверки. в проверил возможность ППК управлять любой дополнительной функцией; Примечание 2: Процедура должна быть принята такой чтобы опасные функции такие как выпуск огнетушащий состава не выполнялись. г провел визуальный осмотр всех кабельных соединениях и устройствах на наличие повреждений и надежность защиты д провел визуальный осмотра на предмет проводились ли в здании строительные работы или изменилось назначение отдельных помещений что может повлечь за собой изменения в расположении автоматических и ручных пожарных извещателей или устройств оповещения. Кроме того во время осмотра следует проверить что вокруг каждого извещателя имеется чистое пространство не менее 0 5 м а все ручные кнопочные извещатели находятся в открытых и доступных местах; е проверил работоспособность всех аккумуляторов. В журнал должна заноситься любая неисправность и как можно быстрее устраняться. А.11.6 Документация После завершения квартальной и ежегодной проверки учреждения ответственные за проведение тестирования должен предоставить ответственному лицу подписанное подтверждение что проверка согласно А.11.2.1 завершена и что все выявленные дефекты в системе отмечены. А.12 Модификация и расширение установленной системы. Без рекомендаций. А.13 Эксплуатация других систем пожарной безопасности Без рекомендаций. А.14 Применение в зоне повышенного риска Без рекомендаций. А.15 Интегрированные системы Без рекомендаций. А.16 Иерархические системы Без рекомендаций. Приложение В Монтажные работы информативное Сигналы ложной тревоги В.1 Предупреждение сигналов ложной тревоги Необходимо чтобы проектировщики системы подрядчики и заказчики использовали все возможности для снижения случаев возникновения сигнала ложной тревоги. Сигнал ложной тревоги может появляться в результате некачественного неквалифицированного проекта системы некачественного монтажа неправильной эксплуатации иили технического обслуживания. Это также может быть результатом неблагоприятного влияния окружающей среды которые не были учтены при проектировании системы. Обычные причины возникновения сигналов ложной тревоги приведены необязательно в порядке значимости : a Работы проводились на защищаемой площади без осведомленности в пожароопасности или без соблюдения необходимых мер предосторожности; b Не учитывались условия окружающей среды такие как жар дым или огонь при приготовлении или в процессе работы дым от выхлопной трубы или сильные потоки воздуха; c Механическая или электрическая неисправности часто происходит в результате влияния вибраций ударов или коррозии; d Проведение обслуживания или тестирования без уведомления пожарной охраны или станции ПЦН; e Электрическая помеха например молния или перепад электроэнергии или радиопомеха например от сотового телефона ; f Неправильное обслуживание; g Накопление пыли или грязи внутри извещателя или попадание насекомых; h Изменение назначения площадей или всего здания; i Случайное или намеренное включение ручного извещателя или автоматических извещателя. В.2 Дымовые извещатели Извещатель может подавать ложный сигнал тревоги из-за дыма и других испарений пыли включая пыль которая медленно накапливалась и пыль находящееся в воздухе волокна пар или конденсат; все это может быть в результате нормальных процессов или деятельности или необычного изменения окружающей среды. Нашествие насекомых может оказаться значительной проблемой особенно в летний период время. Оптические лучевые дымовые извещатели часто подают ложный сигнал когда луч случайно частично преграждается; часть этих преграждений происходят из-за человеческой деятельности из-за птиц и летучих мышей. Некоторые типы лучевых извещателей могут подать ложный сигнал тревоги при воздействии яркого солнечного света или других интенсивных источников как например вспышка фотоаппарата. Ионизационная камера дымового извещателя обладает высокой чувствительностью к дыму состоящего из мелких частиц включая выхлопной газ дизельного топлива и пара от самоочищающихся духовок. Некоторые типы извещателей чувствительны к сильным потокам воздуха и могут подавать сигнал тревоги если установлены на сквозняках. Из-за использования низкого тока в ионизационных извещателях высокая влажность может оказаться проблемой особенно если извещатель был уже загрязнен материалом который впитывает воду. В.3 Тепловые извещатели Причиной возникновения ложного сигнала тревоги может быть необычное повышение температуры из-за расположенного нагревающего оборудования производственных процессов или солнечного света. Избежать таких ситуаций можно если монтировать извещатели с соответствующими параметрами более высокой температурой срабатывания или в случае прямых солнечных лучей необходимо использовать соответствующию защиту. Примечание: Ссылка будет относится к разделам EN 4-5 когда он напечатается. В тепловых дифференцированных извещателях причиной ложного сигнала тревоги может быть резкое повышение температуры до нормальных комнатных условий после воздействия низкой температуры. Такую ситуацию можно наблюдать например в погрузочных отсеках с большими дверями выходящими наружу; пока двери открыты извещатели подвергаются холодным условиям после закрытия двери происходит резкое повышение температуры. В такой ситуации лучше не использовать дифференциальные тепловые извещатели. В.4 Извещатели пламени Ультрафиолетовые извещатели пламени чувствительны к ультрафиолетовому излучению пламени. Они могут реагировать на такие источники как освещение излучение ионизации ультрафиолетовая лампа и галогенная лампа если система обнаружения не может дифференцировать источники но они не чувствительны к солнечному свету. Ультрафиолетовая составляющая солнечного спектра к которой извещатель должен быть чувствителен фильтруется при помощи толстого озонового слоя в атмосфере. Известные источники ультрафиолетового света должны экранироваться от извещателей необходимо обратить внимание чтобы экран не закрывал возможное местоположения огня. Обычное стеклянное окно не будет пропускать ультрафиолетовое излучение. Большинство инфракрасных извещателей срабатывают при обнаружении мерцающей составляющей в инфракрасном спектре излучении огня. Этот тип излучателя должен быть нечувствителен к постоянному источнику инфракрасного излучения например очень горячий предмет или солнечные лучи но может сработать если этот постоянный свет будет модулироваться например движением веток деревьев или лопастей вентилятора. В.5 Комбинированные извещатели На данный момент комбинированные извещатели могут обнаруживать пожар по более чем одному принципу с целью получения лучшей дифференциации между состоянием пожар и отсутствие пожара. Такие системы могут иметь более одного датчика в одном корпусе извещателя или могут объединять считываемую информацию от разных извещателей. Типичная комбинация включает дымовой и тепловой сенсоры ионизационную камеру и оптический сенсор рассеянного света или ультрафиолетовый и инфракрасный сенсоры. Преимущества этих извещателей зависит от алгоритма который используют для принятия решения о состоянии пожара. Большой объем информации поступающий в комбинированный извещатель может значительно уменьшить число ложных сигналов возникающих из-за влияния окружающей среды. В.6 Сигнал «пред-пожар». В некоторых извещателях сигнал «пред-пожар» может отвечать состоянию которое должно или не должно означать пожар. Такое заблаговременное предупреждение не дает состояние пожарной тревоги но может использоваться для предупреждения персонала о том что необходимо провести проверку таким образом можно снизить число ложных сигналов тревоги и возможно заранее предпринять противопожарные действия. В.7 Системы пожарной сигнализации с программированием действием Там где ложный сигнал тревоги может возникнуть в результате деятельности человека или промышленного процесса во время рабочего периода или периода отдыха особенно где присутствие людей и их модель поведения будут причиной этого и возникновения пожара не может проходить без обнаружения человеком то в этом случае может быть удобно прибегнуть к системе пожарной сигнализации с программируемым действием. Имеется много вариантов систем и каждый должен рассматриваться с учетом риска пожара и типа эвакуации. Нельзя использовать ни один из этих вариантов как для новых систем так и для существующих пока не будет получено одобрение согласно процедуре описанной в 5.2. Примеры где необходимо использовать системы следующие пожарной сигнализации с программируемым действием: a Школы; b Гостиницы пансионы и другие жилые помещения; c Промышленные объекты или другие коммерческие объекты которые работают только часть дня. Несколько примеров системы пожарный сигнализации с программируемым действием приводится ниже: 1. Самый простой пример использования системы это система которая отключается вручную в рабочее время и которая производит автоматическое обнаружение в нерабочий период т.е. после рабочего времени . 2. В системе которая позволяет использовать разные алгоритмы обнаружения возможно использовать разные алгоритмы или изменить тип обнаружения пожара в рабочий период таким образом чтобы система с меньшей вероятностью выдавала ложный сигнал в системе относительно условий которой могут обычно возникнуть в течении рабочего дня. 3. Защиту дымовыми извещателями когда отсутствует причина для ложного сигнала можно заменить на тепловые извещатели в рабочее время. 4. Последний пример когда в рабочий период можно использовать систему с подтверждением по телефону передачи сигнала пожарной тревоги на ПЦН см.В.8 . Любой режим в результате которого требуется увеличения размер пожара при обнаружении можно использоваться только если в здании находиться обученный персонал и выполнена оценка рисков. Переключение к режиму когда отсутствует причины ложных сигналов не должен зависеть от действия человека или его полномочий; это должна быть полностью автоматическая процедура согласно запрограммированному периоду. Риск возникновения ложного сигнала тревоги должен зависеть от требуемого уровня защиты в период который отсутствует причины ложных сигналов. Системному пользователю не должны быть доступны устройства автоматического переключения беспрепятственно за исключением мест например в бары в гостинице где разрешается отсрочить изменение с более чувствительного состояния на ручное управление переключением на уровень доступа 2. Повтор ручного управления переключением можно использовать для увеличения задержки сигнала но задержки не должна превышать более 45 мин после последнего управления переключением. В помещениях допустимо автоматическое переключение в другой режим когда вход заблокирован на всю ночь. Выходные дни должны быть запрограммированы в системе. Процедура связанная с общественными и рабочими праздниками и с переходом на летнее время должна быть хорошо разъяснена пользователю для того что обеспечить соответствующий уровень защиты объекта на весь период. Должно быть ручное управление переключением или параллельное устройство управления чтобы была возможность обеспечить полную защиту на время когда здание непредвиденно окажется пустым. Ручное управление переключением не должно позволять переключать полную защиту на ограниченную защиту и проект системы не должен включать действия которые выключали бы временно или надолго любую автоматическую функцию. Световой сигнал на основной или параллельный ППК должен показывать в каком состоянии находиться система включен режим рабочего периода или полной защиты. В.8 Подтверждение сигнала пожарной тревоги на ПЦН При некоторых обстоятельствах не во всех когда большое количество случае появления ложного сигнала тревоги которые трудно устранить другими способами возможно включить задержку автоматической передачи сигнала тревоги к пожарной охране ПЦН на достаточное время для исследования сигнала тревоги. Для этих можно предусмотреть в ППК функцию задержки что разрешено как функция согласно EN 54-2 или отдельный блок задержки передачи сигнала тревоги. Устройство задержки передачи сигнала тревоги нельзя включать в систему пожарной сигнализации пока лицо ответственное за систему не убедиться в том что все другие возможные меры были предприняты для предупреждения сигнала ложной пожарной тревоги и что оба предложенные устройства и установка для этих целей будут отвечать требованиям страховой компании и пожарной бригады. Во многих случаях быстрое прибытие пожарной охраны очень важно и тогда использование устройства задержки передачи сигнала не допустимы. Даже если быстрое прибытие пожарной бригады не требуется срок возможной задержки должен быть связан с ожидаемым временем прибытия. В случае использования устройства задержки передачи сигнала то придерживаются следующего порядка в случае сигнала тревоги: a Если сигнал тревоги был получен от ручного извещателя то система должна продолжать выполнять свои функции а именно оповещение внутренней тревоги и передача сигнал тревоги на удаленный пульт без задержки т.е. задержки передачи сигнала тревоги не включается . b Если сигнал включился от автоматического извещателя то сигнал в пожарную охрану или на ПЦН можно отложить на время исследования но не более чем на 10 мин. Во время этого периода включение оповещения внутреннего сигнала тревоги будет зависеть от условий принятых в порядке действий при сигнале пожарной тревоги см.5.5 . c Если во время задержки передачи окажется что сигнал тревоги соответствовал реальному пожару то необходимо срочно передать сигнал тревоги при помощи ручного ввода с панели управления или при помощи включения ручного извещателя. d Если сигнал тревоги оказался ложным нет реального пожара то необходимо отключить внутренний сигнал оповещения пожара сделать запись с указанием возможной причины сигнала тревоги и необходимо произвести сброс в системе. При сбросе системы не должен передаваться сигнал тревоги разве только система опять находится в состоянии тревоги. Система описанная выше в пунктах а -d имеет риск что в случае если никто не начал выяснения причину сигнала задержки более 10 мин. без принятия каких-либо действий пожар может распространяться и увеличиваться. Для уменьшения этого риска период выяснения причин сигнала должен начаться с подтверждения о выяснении причин не более 2 мин. В течение этого периода существование сигнала тревоги должно быть подтверждено вручную на ППК. Если подтверждение не было сделано то по истечению задержки на период подтверждения все сигналы и выходы которые были задержаны должны включиться. Задержка на передачу сигнала на ПЦН не должна опаздывать действие или задерживать звуковые или световые сигналы или другое оборудование пожарной сигнализации. Время задержки должно изменяться только ответственными и компетентными лицами. Простое доступное включение сигнала передачи на ПЦН должно быть предусмотрено для того чтобы была возможность если необходимо передать сигнал тревоги в пожарную охрану без задержки. Необходимые устройства например таймер должны быть для отключения устройства задержки для периодов когда выяснения причин сигнала тревоги не может быть сделано немедленно. Если исследования показывать что система передачи может иметь значительное время задержки между посылкой сигнала тревоги из защищаемого здания и его приемом пожарной охраной то необходимо учитывать это время задержки для необходимого устройства задержки передачи сигнала тревоги. В.9 Исследование причин ложных сигналов тревоги Смонтированную систему которая имеет серии ложных сигналов тревоги необходимо исследовать организацией обладающей специальными знаниями например проектная монтажная или организация выполняющая техническое обслуживание или проверку. Приложение С Информативное Примеры документов В данном приложении приводятся примеры следующих актов: * Согласование проекта; * Акт приемки монтажных работ; * Акт об окончании пусконаладочных работ и испытаний * Акт приемки установки в эксплуатацию; и эксплутационный журнал. Несмотря на то что акты приведены по отдельности разрешается и даже желательно объединять их в один документ или включать в эксплутационный журнал системы. Согласование проекта Защищаемая площадь. Адрес здания Номер телефона Имя проектировщика Адрес проектировщика Номер телефона Согласно требования раздела 6.13 EN 54-14 проектные работы выполненные и включенные в этом согласование выполнены на чертежах №№ Я/мы настоящим гарантируем что я/мы спроектировали систему обнаружения пожара и пожарной сигнализации для вышеуказанного здания и проект системы отвечает соответствующим требованиям EN 54-14 включая требования для документации в 5.6 за исключением тех отклонений которые были согласованы с разделом 4.3 EN 54-14 и перечислены ниже. Тип системы где необходимо Подпись лица ответственного за проект системы Должность дата. За и от имени Детальная информация об отклонениях от требования или номера документов в которых приведена детальная информация . Дополнительная информация: Рис.С.1– Пример согласования проекта Акт приемки монтажных работ Защищаемая площадь. Адрес здания Номер телефона Имя инсталлятора Адрес инсталлятора Номер телефона Согласно требованиям раздела 7.5 EN 54-14 объем работы выполненной и указанный в этом акте полностью соответствует чертежам №№ Я/мы настоящим гарантируем что я/мы монтировали систему обнаружения пожара и пожарного сигнализации для вышеуказанного здания согласно проектной спецификации системы и согласно разделу 7 EN 54-14. Подпись лица ответственного за монтаж системы Должность дата. За и от имени Дополнительная информация: Рис.С.2– Пример акта приема монтажных работ Акт об окончании пусконаладочных работ и испытаний Защищаемая площадь. Адрес здания Номер телефона Система налажена и испытана организация Адрес Номер телефона Я/мы настоящим удостоверяем что я/мы проверили систему обнаружения пожара и пожарной сигнализации для вышеуказанного здания согласно проектной спецификации системы и гарантируем что проверенная система отвечает соответствующим требования EN 54-14 за исключением тех отклонений которые были согласованы с разделом 4.3 EN 54-14 и перечислены ниже. Подпись лица ответственного за наладку и испытание системы Должность дата. За и от имени -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Детальная информация об отклонениях от рекомендаций EN 54-14 или номера документов в которых приведена детальная информация . Дополнительная информация: Рис.С.3– Пример акт об окончании пусконаладочных работ и испытаний Акт приемки установки в эксплуатацию Настоящим актом удостоверяем что система пожарной сигнализации установлена налажена и испытана на: Защищаемом помещении. Адрес здания Номер телефона в соответствии с требованиями EN 54-14; а именно разделу 10 эксплуатация системы разделу 11 обслуживание и приложению В ложные сигналы тревоги . Согласно подразделам 7.5 и 8.4 эксплутационный журнал чертежи и инструкция по эксплуатации стандартная проверка и сервисное обслуживание системы было предоставлено и полученные от: Подпись лица ответственного за монтаж системы Должность Дата За и от имени покупателя Дополнительная информация: Рис.С.4– Пример акта приема установки в эксплуатацию Эксплуатационный журнал Предисловие Должно быть указано имя ответственного лица которое контролирует внесение записей в журнал или вносит их. В случае назначения другого ответственного лица делается соответствующая запись в журнале. Данные: Имя и адрес Ответственное лицо Дата Дата Дата Дата Система была установлена: Техническое обслуживание по контракту осуществляет: Срок действия договора о техническом обслуживании: Номер телефона ответственной за техническое обслуживание: События: Все события включая сигналы пожарной тревоги ложные сигналы синалы неисправности сигналы пред.тревоги проверки нерабочее состояние временные отключения техническое обслуживание или другие важные события . О каждой выполненной или запланированной работе должна быть сделана краткая запись. Дата Время Счетчик тревог Событие Необходимые действия Дата завершения работы действия Подпись Расходный материал: произвести замену . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рис. 5 Пример эксплуатационного журнала Приложение D Таблица пожарных нагрузок для разных типов кабелей. Напряжение до 1000 В Размеры кабелей Тип кабелей Количество жил и площадь сечения Галогеносодержащие Не галогено-содержащие NYM NYY NYCY/ NYCWY NHXHX NHXCX n мм2 n мм2 мм2 1х 1 5 0 61 0 73 1х 2 5 0 79 0 79 1 0 1х 4 0 9 1 2 1 0 1х 6 1 0 1 2 1 0 1х 10 1 3 1 2 1 0 1х 16 1 51 1 51 1 4 1х 25 2 09 2 09 1 91 1х 35 2 41 2 09 1х 50 2 92 2 48 1х 70 3 31 2 92 1х 95 4 21 3 71 1х 120 4 72 4 1 1х 150 5 67 5 0 2х 1 5 1 51 2 48 2 48 2х 2 5 1 91 2 81 2 81 2х 4 2 41 3 6 3 2 2х 6 2 7 4 0 3 6 2х 10 4 21 4 72 4 28 3х 1 5 1 58 2 7 2 81 3х 2 5 2 09 3 0 3 1 3х 4 2 6 3 9 3 6 3х 6 3 31 4 4 3 9 3х 10 4 61 5 1 4 61 3х 16 5 51 6 1 5 51 3х 25 8 6 8 9 8 1 3х 35 10 0 7 7 9 22 3х 50 9 4 11 5 3х 70 11 1 14 2 3х 95 14 6 18 5 3х 120 16 1 21 2 3х 150 19 5 26 1 4х 1 5 3х 1 5 1 5 19 1 3 0 2 81 3 2 2 81 4х 2 5 3х 2 5 2 5 2 41 3 38 3 1 3 6 3 2 4х 4 3х 4 4 3 31 4 5 4 0 4 1 3 6 4х 6 3х 6 6 3 9 5 1 4 5 4 61 4 0 4х 10 3х 10 10 5 4 6 0 5 3 5 4 4 8 4х 16 3х 16 10 6 7 7 31 6 3 6 7 5 6 3х 16 16 6 3 5 6 Размеры кабелей Тип кабелей Количество жил и площадь сечения Галогеносодержащие Не галогено-содержащие NYM NYY NYCY/ NYCWY NHXHX NHXCX n мм2 n мм2 мм2 25 10 4 10 4 9 5 3х 25 16 9 6 9 1 8 71 8 3 3х 25 25 9 1 8 3 4х 35 11 8 9 4 10 8 3х 35 16 9 6 8 0 9 7 9 4 3х 35 35 8 0 9 4 4х 50 11 9 14 1 3х 50 25 11 9 10 0 12 7 12 0 3х 50 50 10 0 12 0 4х 70 14 7 17 3 3х 70 35 14 6 11 8 15 5 14 8 3х 70 70 11 8 14 8 3х 70 70 11 8 14 8 4х 95 18 4 22 5 3х 95 50 18 7 15 4 20 0 19 2 3х 95 95 15 4 19 2 4х 120 20 5 25 7 3х 120 70 20 9 17 0 23 7 22 0 3х 120 120 17 0 22 0 4х 150 25 1 25 7 3х 150 70 25 3 20 6 27 5 27 0 3х 150 150 20 6 27 0 5х 2 5 4х 1 5 1 5 2 1 3 4 3 1 3 7 3 2 5х 2 5 4х 2 5 2 5 2 7 3 9 3 5 4 1 3 7 5х 4 4х 4 4 4 0 5 2 4 6 4 7 4 2 5х 6 4х 6 6 4 6 5 9 5 2 5 3 4 7 5х 10 4х 10 10 6 6 7 2 6 1 6 6 5 5 5х 16 4х 16 16 8 3 8 6 7 5 7 8 6 8 5х 25 4х 25 16 12 3 12 3 10 5 11 3 9 7 4х 35 16 9 6 11 0 4х 50 25 12 4 14 4 4х 70 35 15 0 17 6 4х 95 50 19 2 23 2 4х 120 70 21 4 26 5 4х 150 70 26 0 32 3 6х 1 5 2 4 7х 1 5 2 4 3 9 4 2 7х 2 5 4 4 4 7 7х 4 6 0 5 4 12х 1 5 5 6 6 1 12х 2 5 6 4 7 2 12х 4 9 1 8 3 19х 1 5 7 4 8 5 19х 2 5 8 8 9 7 19х 4 12 3 11 3 Размеры кабелей Тип кабелей Количество жил и площадь сечения Галогеносодержащие Не галогено-содержащие NYM NYY NYCY/ NYCWY NHXHX NHXCX n мм2 n мм2 мм2 24х 9 2 10 3 24х 10 6 11 8 24х 15 6 14 3 37х 12 2 14 1 37х 4 0 16 7 37х 21 7 19 9 4х 18 4 22 5 3х 95 50 18 7 15 4 20 0 19 2 3х 95 95 15 4 19 2 4х 120 20 5 25 7 3х 120 70 20 9 17 0 23 7 22 0 3х 120 120 17 0 22 0 4х 150 25 0 25 7 3х 150/ 70 25 3 20 6 27 5 27 0 3х 150/ 150 20 6 27 0 5х 1 5 4х 1 5 1 5 2 1 3 4 3 1 3 7 3 2 5х 2 5 4х 2 5 2 5 2 7 3 9 3 5 4 1 3 7 5х 4 4х 4 4 4 0 5 2 4 6 4 7 4 2 5х 6 4х 6 6 4 6 5 9 5 2 5 3 4 7 5х 10 4х 10 10 6 6 7 2 6 1 6 6 5 5 5х 16 4х 16 16 8 3 8 6 7 5 7 8 6 8 5х 25 4х 25 16 12 3 12 3 10 5 11 3 9 7 4х 35 16 9 6 11 0 4х 50 25 12 4 14 4 4х 70 35 15 0 17 6 4х 95 50 19 2 23 2 4х 120 70 21 4 26 5 4х 150 70 26 0 32 3 6х 1 5 2 4 7х 1 5 2 4 3 9 7х 2 5 4 4 4 7 7х 4 6 0 5 4 12х 1 5 5 6 6 1 12х 2 5 6 4 7 2 12х 4 9 1 8 3 19х 1 5 7 4 8 5 19х 2 5 8 8 9 7 19х 4 12 3 11 3 24х 1 5 9 2 10 3 24х 2 5 10 6 11 8 24х 4 15 6 14 3 37х 1 5 12 2 14 1 37х 2 5 14 4 16 8 37х 4 21 7 19 9 Телефонные кабели и IT Размеры кабелей Тип кабелей Количество жил и площадь сечения Галогеносодержащие Не галогено-содержащие I-YY Bd IE-Y St Y Bd I-HH Bd UE-H ST HBd n n мм2 MJ/m MJ/m MJ/m MJ/m 2х 2х 0 6 0 4 0 8 4х 2х 0 6 0 6 1 2 6х 2х 0 6 0 8 1 4 10х 2х 0 6 1 0 1 9 16х 2х 0 6 1 4 2 9 20х 2х 0 6 1 6 3 5 24х 2х 0 6 1 8 4 0 30х 2х 0 6 2 4 4 9 40х 2х 0 6 2 9 6 2 50х 2х 0 6 3 4 7 2 60х 2х 0 6 4 2 8 6 80х 2х 0 6 5 1 11 0 100х 2х 0 6 6 1 13 4 2х 2х 0 8 0 7 1 0 4х 2х 0 8 1 0 1 4 12х 2х 0 8 1 5 2 1 16х 2х 0 8 2 1 3 1 20х 2х 0 8 2 6 24х 2х 0 8 3 0 4 2 28х 2х 0 8 3 4 32х 2х 0 8 4 2 36х 2х 0 8 4 6 6 4 40х 2х 0 8 5 0 44х 2х 0 8 5 4 7 5 48х 2х 0 8 6 6 56х 2х 0 8 7 4 60х 2х 0 8 7 7 64х 2х 0 8 8 1 68х 2х 0 8 8 5 72х 2х 0 8 8 9 76х 2х 0 8 9 8 80х 2х 0 8 10 2 Напряжение более 1000 В Размеры кабелей Тип кабелей Количество жил и площадь сечения Галогеносодержащие Не галогено-содержащие NA2xSEY NYSEY n мм2 мм2 MJ/m MJ/m 3х 35 16 37.0 38.0 3х 50 16 42.0 42.0 3х 70 16 47.0 39.1 3х 95 16 53.0 53.0 3х 120 16 60.0 58.0 7 EN 54-14 : 2002 ©2002 CEN Все права защищены EN 54-14 : 2002